ABLE TO DEVELOP in Danish translation

• i stand til at udvikle
• kunne udvikle
• i stand til at skabe
• kunne udarbejde
• kan udvikle

Examples of using Able to develop in English and their translations into Danish

be able to develop and launch their projects in good time
medlemsstaterne og regionerne kan udarbejde og indgive deres projekter i tide,

More than ever, Heathrow airport will be able to develop into the gateway to America, with more direct connections near British consumers.
Lufthavnen i Heathrow vil mere end nogensinde kunne udvikle sig til porten til USA med flere direkte forbindelser i nærheden af de britiske forbrugere.

Those people who are able to develop will be the people who discover the ways of the future.
De mennesker, som vil være i stand til at udvikle sig, er dem, som finder frem til fremtidens virkemidler.

Rail transport must be able to develop as a fully fledged partner in order to achieve the objectives of the common transport policy.
Jernbanetransport skal kunne udvikle sig som en fuldt udviklet partner for at nå målsætningerne i den fælles transportpolitik.

If we are to be able to develop the framework conditions in a sensible manner, we need a combination of tried and tested monetary policy strategies able to be applied by all the Member States.
For at kunne udvikle rammebetingelserne fornuftigt er det nødvendigt at gøre en blanding af pengepolitisk afprøvede strategier anvendelig for alle medlemsstater.

The European Parliament and the Commission will be able to develop a close dialogue on the Commission's Work Programme
Europa-Parlamentet og Kommissionen vil kunne skabe en tæt dialog om Kommissionens arbejdsprogram

No longer able to develop the productive forces as it did in the past,
Ude af stand til at udvikle produktivkræfterne, som den gjorde fà ̧r i tiden,

Being able to develop a plan and stick to it is the most important part of every project.
Det vigtigste i hvert projekt er at kunne udvikle en plan og holde fast i den.

Doctor Zalmanov able to develop the foundations of the doctrine of kapillyaroterapii
Læge Zalmanov stand til at udvikle grundlaget for læren om kapillyaroterapii

Note: a number of ready solution that is able to develop without a break in the work,
Bemærk: en række klar løsning, der er i stand til at udvikle sig uden en pause i arbejdet,

Duodenitis able to develop on the background of allergic
Duodenitis stand til at udvikle på baggrund af parasitiske

Furthermore, our team of expert chemists were able to develop an online analysis method now reduced to merely 60 seconds between measurements.
Derudover var vores kemiske eksperter i stand til at udvikle en online analysemetode, der reducerede tiden mellem målinger til 60 sekunder.

This part of Africa will not be able to develop without a real improvement in the health of its population.
Denne del af Afrika vil ikke være i stand til at udvikle sig uden en reel forbedring i befolkningssundheden.

it's great to be able to develop in the same environment that the submarine runs.
det er godt at kunne udvikle i det samme miljø, som ubåden kører under.

Only by knowing concrete results will we be able to develop these actions in a coherent
Vi er nødt til at have kendskab til de konkrete resultater for at kunne udvikle disse foranstaltninger på en sammenhængende

medium-sized enterprises and engineers able to develop innovations in this field.
mellemstore virksomheder og ingeniører, der kan udvikle nyskabelser på dette område.

and how the circles from previous discharges were able to develop.
der rammer den efterfølgende slagtilfælde,"gøre redegørelse", og hvordan de kredse fra tidligere udledninger var i stand til at udvikle sig.

thus life should not have been able to develop.
livet skulle derfor ikke have kunnet udvikle sig.

methods which are the basis for being able to develop, produce, sell
de metoder, der er grundlaget for at kunne udvikle, fremstille, afsætte

Leg joints Rheumatism is a disease of the musculoskeletal system and is able to develop quickly.
Ben leddene Gigt er en sygdom i bevægeapparatet og er i stand til at udvikle sig hurtigt.