ABLE TO DEVELOP IN SPANISH TRANSLATION

• capaz de desarrollar
• podido desarrollar
• capaces de elaborar
• logrado desarrollar
• en condiciones de desarrollar
• en condiciones de elaborar
• podido elaborar
• capacidad de desarrollar
• podido crear
• capaces de crear
• capacitados para desarrollar
• posible desarrollar

Examples of using Able to develop in English and their translations into Spanish

commerce ministries, able to develop trade and employment policy chapters of development strategies.
incluidos de los ministerios de comercio, capaces de elaborar capítulos de las estrategias de desarrollo dedicados al comercio y el empleo.

we were able to develop efficient debt recovery mechanisms.
hemos logrado desarrollar mecanismos eficientes de recuperación de las deudas.

many LDCs have not been able to develop or maintain a sufficiently absorptive capacity in response to project financing opportunities.
muchos PMA no han podido desarrollar o mantener una capacidad de absorción suficiente en respuesta a las oportunidades de financiación de proyectos.

Hence, Governments needed to be able to develop initiatives and strategies that reflected country-specific conditions and priorities.
De ahí que los gobiernos deben ser capaces de elaborar iniciativas y estrategias que se hagan eco de las condiciones y prioridades de cada país.

Laboratoire PYC is also able to develop specific formulas that are exclusive to its customers.
Laboratoire PYC está en condiciones de desarrollar también fórmulas específicas y exclusivas para sus clientes.

Over recent years mesopartner has been able to develop a competitive advantage in the design of dynamic large-scale events,
Durante los últimos años mesopartner ha logrado desarrollar una ventaja competitiva en el diseño de eventos, conferencias

We have been able to develop superior products than the ones we used to have,
Hemos podido desarrollar productos superiores a los que teníamos hace años,

National/local institutions able to develop and implement pro-poor policies/strategies for inclusive economic growth
Instituciones nacionales o locales capaces de elaborar y aplicar políticas o estrategias en favor de los pobres para que el crecimiento económico incluyente

multilateral agencies would be better able to develop strategies for supporting national strategies and programmes.
los organismos internacionales de desarrollo y los organismos multilaterales estarían en mejores condiciones de elaborar estrategias en apoyo de las estrategias y los programas nacionales.

Each region on its own would not be able to develop the common comparative advantages e.g. in tourism.
Cada región por sí sola no estaría en condiciones de desarrollar las ventajas comparativas compartidas por ejemplo, en el turismo.

The current disarmament machinery has been able to develop various instruments containing important obligations
El actual mecanismo de desarme ha podido desarrollar varios instrumentos que contienen importantes obligaciones

nevertheless, been able to develop various policies and to initiate programmes to promote education for girls.
el Gobierno de Malawi ha podido elaborar diversas políticas y ejecutar programas en favor de la matriculación de las niñas.

It will be restructured so as to be better able to develop coherent communications strategies
Se reestructurará para estar en mejores condiciones de elaborar estrategias de comunicaciones coherentes

we are able to develop individual touch screens
estamos en condiciones de desarrollar pantallas táctiles de perfil individual,

during her stay she was able to develop new lines of research at the center.
durante su estancia ha podido desarrollar nuevas líneas de investigación en el centro.

We are able to develop integral logistical solutions,
Estamos en la capacidad de desarrollar soluciones logísticas integrales,

the National Productivity Centre has been able to develop the indices to facilitate productivity-based wage determination and compensation.
el Centro Nacional de Productividad ha podido elaborar índices para facilitar la determinación de los salarios y la remuneración basadas en la productividad.

Therefore, in the future, ITSD will be able to develop new applications as part of knowledge management based on information on ODS.
En consecuencia, en el futuro la División estará en condiciones de desarrollar nuevas aplicaciones como parte de la gestión de los conocimientos basada en la información contenida en el SAD.

the report shows the extent to which the two organizations have been able to develop close ties in order to work together in various fields.
el informe muestra hasta qué punto las dos organizaciones han podido desarrollar vínculos estrechos para trabajar de consuno en diferentes ámbitos.

Over the past decades we were able to develop countless differently large projects together with national and international federations.
En las últimas décadas hemos podido elaborar numerosos planes de diversa envergadura para federaciones nacionales e internacionales.