ABLE TO DEVELOP in Czech translation

• schopni vyvinout
• schopný vytvořit
• moci rozvíjet
• schopni rozvinout
• schopni se rozvíjet

Examples of using Able to develop in English and their translations into Czech

I want to stress to the Commission that some Member States will need special support in order to be able to develop and implement renewable technologies to achieve the 20% target for energy produced from renewable sources.
Chci Komisi zdůraznit, že některé členské státy budou potřebovat zvláštní podporu, aby byly schopny vyvinout a provádět obnovitelné technologie, aby dosáhly cíle u energie z obnovitelných zdrojů ve výši 20.

Together they brought a plan to life, the synthesis of a balance that has always been able to develop without deteriorating, offering solutions
Společně dali život projektu slučujícímu rovnováhu, schopnému se neustále rozvíjet a nabízejícímu řešení

It is vital for young people to be able to develop the competences, skills
Je zásadně důležité, aby mladí lidé byli schopni rozvíjet schopnosti, dovednosti

As such, it is essential to continue offering them conditions to be able to develop and become secure in the market,
Proto je nezbytné poskytovat jim i nadále takové podmínky, v nichž se budou moci rozvíjet a získat jistotu na trhu.

and in order to be able to develop a clear and comprehensive set of indicators that are,
a aby bylo možné vytvořit jasný a ucelený soubor ukazatelů,

through intelligent discussion, we have been able to develop a number of rules that should make it possible to guarantee this necessary transparency
prostřednictvím inteligentní diskuse jsme mohli vytvořit řadu předpisů, díky nimž by bylo možné zajistit tuto potřebnou transparentnost

be able to develop their trade relations with the necessary predictability
kteří takto budou moci rozvíjet své obchodní vztahy s nezbytnou předvídatelností

it is vital that they are able to develop the competences, skills
je nesmírně důležité, aby dnes mohli rozvíjet schopnosti, dovednosti

We want to remind the Council that we are concerned here with individuals who should be able to develop their skills and education,
Rádi bychom Radě připomněli, že zde hovoříme o jednotlivcích, kteří by měli mít možnost rozvíjet své dovednosti a vzdělání,

they can have a market that is safe and that is able to develop.
mohl existovat bezpečný trh s těmito materiály, který se bude moci rozvíjet.

The bladder decompresses and the lungs will be able to develop normally.
Jeho močový měchýr se vypustí… a plíce se budou moci plně vyvinout.

We also hope to be able to develop these more harmoniously in the future.
Doufáme rovněž, že se tyto úkoly a potřeby budou moci v budoucnu rozvíjet ve větším souladu.

And were you able to develop a DNA profile from that washing.
A podařilo se vám získat DNA profil z té kapaliny.

That's why we haven't been able to develop human cryogenic preservation.
Kvůli tomu nejsme schopni vynalézt účinou metodu lidského kryogenického zachování.

You will be able to develop a vaccine. If you can isolate that virus.
Podaří-li se vám virus izolovat, budete moci vyvinout vakcínu.

You will be able to develop a vaccine. If you can isolate that virus.
Podaří se nám vyvinout vakcínu. a když dokážete izolovat ten virus.

If you can isolate That virus, We will be able To develop a vaccine.
Podaří se nám vyvinout vakcínu. a když dokážete izolovat ten virus.

If you can isolate That virus, We will be able To develop a vaccine.
A když dokážete izolovat ten virus, podaří se nám myslet jako oni vyvinout vakcínu.

You will be able to develop a vaccine. If you can isolate that virus.
A když dokážete vyvinout vakcínu. myslet jako oni podaří se nám izolovat ten virus.

At the same time, developing countries need to be able to develop their own fishing.
Rozvojové země musí mít zároveň možnost rozvíjet vlastní rybolov.