TO BE ABLE TO DEVELOP IN SPANISH TRANSLATION

• para poder desarrollar
• para ser capaces de desarrollar
• poder elaborar
• poder formular
• poder establecer
• para poder elaborar

Examples of using To be able to develop in English and their translations into Spanish

It needs a culture of participation and collaboration, in order to be able to develop ideas and peaceful relations.
Necesita una cultura de participación y colaboración para poder formular ideas y relaciones pacíficas.

Multi-year commitments are critically important to be able to develop a realistic four-year budget 2014-2017.
Los compromisos plurianuales son sumamente importantes para poder elaborar un presupuesto cuatrienal realista 2014-2017.

The PaaS model offers an SaaS environment for the company, with the necessary tools available to be able to develop and evolve the solution to its business.
El modelo PaaS ofrece un entorno SaaS para la compañía con la facilidad de tener a su disposición las herramientas necesarias para poder desarrollar y evolucionar la solución para su negocio.

Inspire me to be able to develop this kind of compassion to benefit all.
Inspírame para que sea capaz de desarrollar este tipo de compasión para beneficiar a todos.

This is carried out using a simple linguistic methodology that encompasses all the necessary knowledge to be able to develop these capabilities in an optimal way.
Ello se lleva a cabo mediante una sencilla metodología lingüística que abarca todos los conocimientos necesarios para poder desarrollas dichas capacidades de forma óptima.

Capitalism continues to be able to develop them, but at a terrible price for humanity.
El Capitalismo sigue siendo capaz de desarrollarlas, pero a un terrible costo para la humanidad.

All companies need to be able to develop their potential not just in their national market,
Toda empresa debe ser capaz de desarrollar su potencial, ya no sólo en su mercado nacional

What is necessary for developing countries to be able to develop capacities for supply of distribution services internationally?
¿Qué se necesita para que los países en desarrollo puedan desarrollar la capacidad de oferta de servicios de distribución a nivel internacional?

We need to be able to develop small businesses in order to process
Necesitamos ser capaces de desarrollar pequeñas empresas que puedan procesar

Unfortunately, no one seems to be able to develop effective safe harbour rules that are satisfactory to both.
Por desgracia, nadie parece haber podido formular unas normas eficaces sobre los márgenes de tolerancia que sean satisfactorias para ambos.

the United Nations needs to be able to develop and implement policies in this area in a coherent manner.
las Naciones Unidas deben ser capaces de formular y aplicar políticas en esa esfera de forma coherente.

In Ibifor we feel privileged and grateful to be able to develop our activities in this environment so wonderful that are the Balearic Islands.
Todo el equipo de Ibifor nos sentimos privilegiados y agradecidos de poder desarrollar nuestras distintas actividades en este entorno tan maravilloso, las Islas Baleares.

and thus to be able to develop a consisten leadership.
así estar en condiciones de desarrollar un tipo de liderazgo y de mando consistente en la empresa.

Notably, they expect SMEs to be able to develop new product lines
En especial, esperan que las pymes sean capaces de desarrollar nuevas líneas de productos

The student will have the opportunity to be able to develop his researches and academic works in the Spanish language.
El estudiante va tener la oportunidad de poder desarrollar sus investigaciones y trabajos académicos en el idioma español al 100.

Conversely, women like to be able to develop their own worldview within their lodges based on their specific experiences.
A la inversa, insisten en poder desarrollar en el seno de las logias femeninas su propia visión del mundo, fundada sobre sus vivencias específicas.

It is always nice to be able to develop a credit score rating without needing to borrow money.
Siempre es lindo poder desarrollar una calificación de puntuación de crédito sin necesidad de pedir dinero prestado.

Hence, Governments needed to be able to develop initiatives and strategies that reflected country-specific conditions and priorities.
De ahí que los gobiernos deben ser capaces de elaborar iniciativas y estrategias que se hagan eco de las condiciones y prioridades de cada país.

(2) We hope to be able to develop this subject with the attention it deserves in upcoming editions of the TEXTILIA Bulletin.
Esperamos poder desarrollar este tema con la extensión que merece en futuros números del Boletín TEXTILIA.

For us it is very important to be able to develop and assist the needs of the Armed Forces.
Para nós é muito importante poder desenvolver e atender as necessidades das Forças Armadas.