IS THE SECOND TIME - käännös Suomeksi

• on toinen kerta kun
• toisen kerran
• jo toinen kerta
• toistamiseen
• kolmatta kertaa

Esimerkkejä Is the second time käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This is the second time we have been told to wait.
Tämä on toinen kerta, kun meidän käsketään odottaa.

This is the second time they done made this mistake. Yes, I paid it.
Maksoin. He erehtyvät näin jo toisen kerran.

This is the second time he's crossed jurisdictions.
Tämä on toinen kerta, kun hän on ylittänyt piirirajan.

You're the problem. This is the second time I have saved you from being killed.
Tämä on sinun syytäsi! Pelastin sinut nyt toisen kerran.

This is the second time you have known where to find me, Watson.
Tämä on toinen kerta, kun olet tiennyt mistä minut löytää, Watson.

No, no, no, this is the second time they lied.
Ei, he valehtelivat jo toisen kerran.

That is the second time that you have spoken like this.
DE Tämä on toinen kerta, kun te puhutte tällä tavalla.

This is the second time I let myself do this.
Annan itseni tehdä näin jo toisen kerran.

This is the second time I have tried to kill you.
Tämä on toinen kerta, kun olen yrittänyt tappaa sinut.

This is the second time he struck inside someone else's home.
Hän iski jonkun muun kotiin nyt toisen kerran.

This is the second time I have filled it.
Täytin sen jo toisen kerran.

This is the second time you have been in front of me.
Tämä on toinen kerta kun olet edessäni.

And that is the second time you have lied to us.
Tuo oli toinen kerta, kun valehtelit meille.

Well, Doug Despin, this is the second time I'm tellin' you to shut up.
No niin, Doug Despin, tämä on toinen kerta kun käsken sinua olemaan hiljaa.

This is the second time I am asking you to be seated.
Tämän on toinen kerta kun pyydän teitä paikoillenne.

This is the second time I have had a gun put to my head.
Tämä on toinen kerta kun päätäni osoitetaan aseella.

This is the second time I have seen you near death.
Jo toista kertaa näen sinut lähellä kuolemaa.

This is the second time you people.
Tämä on toinen kerta kun te….

This is the second time you didn't vet someone properly.
Tämä on toinen kerta kun et tutkinut jotakuta kunnolla.

This is the second time you have asked me for your drugs back.
Tämä on toinen kerta kun pyydät takaisin huumeitasi.