JUST TRYING TO KEEP - käännös Suomeksi

• yritän vain pitää
• kunhan yritän pysyä
• yritän vain pysyä

Esimerkkejä Just trying to keep käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Just trying to keep my liquor down.
Yritän pitää viinat mahassa.

Just trying to keep you troublemakers.
Yritän pitää teidät ruodussa.

Sorry. just trying to keep hi.
Anteeksi. Koetan pitää juomat sisällä. Hei.

Just trying to keep busy.
Yritän pitää itseni toimeliaana.

Just trying to keep it all intact.
Yritän pitää kaiken kasassa.

Just trying to keep everybody entertained best I can.
Yritän pitää kaikki hyvällä tuulella.

Just trying to keep it together. Nothing.
Yritän pitää tämän kasassa.- Ei mikään.

Just trying to keep it together. Nothing.
Ei mikään. Yritän pitää tämän kasassa.

Just trying to keep the peace.
Yritän vain säilyttää rauhan.

Just trying to keep my head down and work.
Yritän pitää matalaa profiilia ja tehdä töitä.

Nothing, sir. Just trying to keep it together.
Ei mikään. Yritän pitää tämän kasassa.

Just trying to keep her from wandering around.
Yritin pitää hänet poissa kiertelemästä.

Just trying to keep them alive.
Yritän pitää heidät hengissä.

Just trying to keep from getting killed.
Vain yrittää vältellä tapetuksi tulemista.

Just trying to keep him in line?
Yritit pitää hänet kurissa?

Just trying to keep everyone safe.
Yritän pitää kaikki turvassa.

So we're just trying to keep the pace up.
Tämä on tärkeää, joten yritämme pitää vauhtia yllä.

In and out of hospital just trying to keep her alive.
Ravasin kodin ja sairaalan väliä ja yritin pitää hänet hengissä.

Sorry. Hi. Just trying to keep my liquor down.
Hei. Anteeksi. Yritän pitää viinat sisälläni.

Just trying to keep him quiet, make him sick
Yritän vain pitää hänet hiljaisena, saada hänet sairaaksi