JUST TRYING TO KEEP in Swedish translation

• jag försöker bara hålla
• han försökte uppehålla

Examples of using Just trying to keep in English and their translations into Swedish

Sorry. Just trying to keep my liquor down.
Ursäkta. Försöker hålla spriten nere.

I was spending a thousand bucks a day just trying to keep her alive.
Per dag, bara för att försöka hålla henne vid liv.

Sorry. Hi. Just trying to keep my liquor down.
Ursäkta. Försöker hålla spriten nere. Hej.

Yeah, just trying to keep busy.
Jag försöker hålla mig sysselsatt.

Just trying to keep up. Yeah.
Försöker hålla igång. Ja.

Just trying to keep up with you.
Jag försöker hålla din takt.

Oh, lover, just trying to keep things fresh.
Älskling, jag försöker bara hålla det färskt.

Just trying to keep track of who's in my house.
Försöker hålla koll på vilka som är i mitt hus.

Sorry. Just trying to keep my liquor down.
Jag försöker hålla spriten nere.

Just trying to keep up with the young.
Jag försöker hålla jämna steg med ungdomen.

Just trying to keep busy.
Jag försöker hålla mig sysselsatt.

And there I would be right alongside him just trying to keep up with him.
Och där var jag, jämsides med honom… och försökte hålla samma takt.

I'm just trying to keep my business running.
Det är inte respektlöst, jag försöker bara hålla mitt företag levande.

In and out of hospital just trying to keep her alive.
Fram och tillbaka till sjukhuset för att försöka hålla henne vid liv.

What's shaking in"patient's ville" Just trying to keep myself from spending all day in there with her.
Jag försöker bara att hindra mig från att vara där hela dagen, hon är tråkig.

With your Dad's heart as weak as it is, I'm just trying to keep him alive.
Med din pappas hjärta svagt som det är, jag försöker bara behålla honom.

Share Email Whether you're training for a particular sport, or just trying to keep in shape you need to make sure your body is getting all the nutrients it needs- before, during and after exercise.
Share Email Oavsett om du tränar med ett specifikt syfte eller bara vill hålla igång måste du se till att din kropp får den näring den behöver- innan, under och efter träningen.

Just try to keep your big mouth shut.
Försök bara hålla din stora mun stängd.

Let's just try to keep it pleasant, okay?
Kan vi inte försöka att ha det behagligt, okej?

Just try to keep your cool.
Bara försök hålla dig lugn.