OUGHT TO GET - käännös Suomeksi

• pitäisi saada
• pitäisi mennä
• pitäisi hankkia
• pitäisi hommata
• pitäisi päästä
• pitäisi hakea
• pitää saada

Esimerkkejä Ought to get käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

One of us ought to get some sleep at least.
Edes toisen meistä pitäisi saada vähän unta.

Maybe we ought to get you out of here first.
Meidän pitää saada sinut ensin ulos täältä.

She ought to get a very good price for it.
Hänen pitäisi saada hyvä hinta.

If we're going to waste the dude, we ought to get paid for it.
Jos me tapamme sen tyypin, meidän pitää saada siitä maksu.

She figures I ought to get transferred down to Florida.
Hän kuvittelee, että minun pitäisi saada siirto Floridaan.

We ought to get a haddock for Mrs Richers.
Meidän pitää hakea koljaa rouva Richersille.

Figure maybe I ought to get one.
Ehkä minun pitää hankkia sellainen.

Felt you ought to get something off your chest.
Tuntui, että sinun piti saada jotain purettua mielestäsi.

You ought to get to the theater.
Sinun pitää mennä teatteriin.

You ought to get somebody closer to home.
Sun pitäis hommata joku lähempää kotia.

You ought to get some sleep now.
Sinun täytyy nyt nukkua hiukan.

You ought to get that looked at.
Sinun pitäisi hoitaa se.

You ought to get back in modelling.
Sinun pitäisi jatkaa mallintöitä.

I think we ought to get under cover.
Meidän on syytä mennä suojaan.

Pacer, you ought to get a little sleep at least.
Pacer, sinun pitäisi nukkua edes vähän.

You ought to get that head looked after!
Sun pitäisi näyttää tuota lääkärille!

I ought to get some sleep.
Minun täytyy saada nukuttua.

Ought to get yourself a collar and a congregation.
Sinun pitäisi hankkia valkoinen kaulus ja joukko seuraajia.

Maybe I ought to get her a night gown.
Ehkä minun kannattaisi ostaa hänelle yöpuku.

We ought to get that sorted out.
Meidän pitäisi selvittää tämä asia.