MANAGED TO GET - käännös Suomeksi

• onnistui saamaan
• onnistui pääsemään
• onnistunut saamaan
• onnistuneet saamaan
• onnistuivat saamaan
• onnistuneet pääsemään
• onnistui päästä
• onnistuin pääsemään
• ehdin saamaan

Esimerkkejä Managed to get käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Paul even managed to get him talking this time.
Paul onnistui saamaan hänet puhumaan tällä kertaa.

This storm, this cloud of electrified particles, managed to get here in less than a day.
Tämän myrskyn onnistui päästä sieltä tänne alle päivässä.

You know, drawing the two of you has managed to get me.
Tiedätkö, teidän kahden piirtäminen on onnistunut saamaan minut.

He managed to get into Promise City without us even knowing.
Hän onnistui pääsemään Promise Cityyn huomaamattamme.

Who managed to get you up?
Kuka onnistui saamaan teidät liikkeelle?

Whoever stole this necklace managed to get out without being detected.
Kaulakorun vienyt onnistui pääsemään ulos huomaamatta.

Now Dr. Warner managed to get us some samples.
Tri. Warner onnistui saamaan näytteitä.

He managed to get out of that household.
Hän onnistui pääsemään pois siitä talosta.

Here's a snapshot Kerim managed to get of her.
Tässä on valokuva jonka Kerim onnistui saamaan hänestä.

He managed to get into Promise City without us even knowing.
Hän onnistui pääsemään Luvattuun kaupunkiin meidän tietämättämme.

A few months later he managed to get a radio announcer.
Muutama kuukausi myöhemmin hän onnistui saamaan radiopuhelun.

President Logan managed to get to it.- My God.
Logan onnistui pääsemään käsiksi siihen.

Intelligence managed to get a line of bearing on the attacking fleet.
Hyökkäävästä laivueesta.- Tiedustelu onnistui saamaan suunnan.

Someone had slipped something into her drink and she just managed to get out of there.
Joku oli laittanut drinkkiin jotain, mutta hän onnistui pääsemään sieltä.

On the attacking fleet. Intelligence managed to get a line of bearing.
Hyökkäävästä laivueesta.- Tiedustelu onnistui saamaan suunnan.

Except this one managed to get out.
Paitsi että tämä onnistui pääsemään ulos.

Though seriously injured, he managed to get to a telephone.
Vaikkakin hän oli vaikeasti loukkaantunut, hän onnistui pääsemään puhelimeen.

So, I managed to get an SOS beamed into space.
Niinpä, minä onnistuin saamaan SOS: n lähetettyä avaruuteen.

He managed to get himself baptized.
Hänen onnistui saada kaste.

Dr Jackson managed to get the remaining inhabitants of 997 to the Alpha site.
Tohtori Jackson onnistui saada loput 997:n asukkaat alfa-asemalle.