WILL TAKE AWAY - käännös Suomeksi

• ottaa pois
• vie
• vievät
• otan pois

Esimerkkejä Will take away käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This reset will take away all those painful memories, Marcy.-So I'm told.
Kuulemma. Nollaus vie pois kaikki kipeät muistot.

Eliminate the officers we will take away the weapon. And we will all leave through the central exit.
Likvidoidaan kaikki upseerit, otetaan aseet ja kävellään portista ulos.

Then the current will take away what the sharks leave behind.
Virta vie mennessään haiden jättämät rippeet.

It will take away your pain, your doubts, your fears.
Se riisuu tuskan, epäilykset- ja pelot.

The Traditional Hopi are now concerned that this bill will take away… Continue reading→.
Perinteiset Hopi ovat nyt huolissaan siitä, että tämä lakiesitys vie pois… Jatka lukemista →.

It will take away power from the national infrastructure authorities which have worked very efficiently
Se vie vallan kansallisilta infrastruktuuriviranomaisilta, jotka ovat toimineet tähän asti hyvin taloudellisesti

the council will take away their franchise and cut a hole in their pockets.
neuvosto vie heiltä bisneksen ja tekee heistä tyhjätaskuja.

God will take away their joy in pleasure,
Jumala ottaa pois heidän mielihyvästään saamansa ilon,

The dampener will take away your powers, Remember, once you get to the other side,
Vaimennin vie voimasi,- joten tule ulos nopeasti.

if they find out that I lied about you going to Harvard, they will take away my license.
selviää, että valehtelin sinun opinnoistasi, he vievät lupani.

now my husband will leave me, he will take away my children, where will I go?
nyt mieheni jättää minut, hän vie lapset mukanaan, mitä minä nyt teen?

And if I were you, I would not tell this episode to anyone else, because they will take away your driver's license.
Ja jos olisin sinä,- en mainitsisi kenellekään, mitä täällä tapahtui,- sillä he vievät ajokorttisi.

I'm sorry, but no one will take away from me.
mutta kukaan ei vie minulta.

The memories that Jolinar left in my mind told me the sarcophagus will take away everything he is.
Jolinarin mieleeni jättämien muistojen mukaan- sarkofagi vie kaiken, mitä hän on.

when they are falling by the sword in Egypt; and they will take away her wealth and her bases will be broken down.
Etiopialla on tuska, kun surmattuja kaatuu Egyptissä, kun siltä otetaan pois tavarain paljous ja revitään perustukset.

If they take Lucy away from her father… they will take away an enormous piece of her.
Yrittäen täyttää sen jättämää aukkoa. pois hänen isältään- ja pelkään että hän viettää loppuelämänsä- he ottavat pois valtavan ison palan häneltä- Jos he ottavat Lucyn.

I hope, Commissioner, that you will take away some of these ideas and that you will push for the cultural industries to be put on the agenda at the forthcoming employment summit.
Toivon, että te komissaari tulette omaksumaan joitakin näistä ajatuksista ja tulette painostamaan, että kulttuuriteollisuuden alat sisällytetään esityslistalle tulevassa työllisyyttä käsittelevässä huippukokouksessa.

For I will take away the names of the Baals out of her mouth,
Ja minä poistan baalien nimet hänen suustansa,

Your servants also and handmaids, and your goodliest young men, and your asses he will take away, and put them to his work.
Hän ottaa myös teidän palvelijanne ja palvelijattarenne ja parhaat nuoret miehenne sekä aasinne ja teettää niillä työnsä;

The memories that will take away everything he is… told me the sarcophagus Jolinar left in my mind.
Kertovat, että sarkofagi poistaa kaiken, mitä hän todella on. Muistot, jotka Jolinar jätti mieleeni.