TAKE AWAY - käännös Suomeksi

• viedä
• ottaa pois
• poistaa
• riistää
• poista
• viekää
• take away
• ota pois
• vie
• vievät
• otat pois
• otetaan pois
• viedään
• poistavat
• poistamaan
• poistat

Esimerkkejä Take away käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

But take away that tiger… what's left?
Mutta kun tiikerin riistää, mitä jää jäljelle?

Computer, take away the two wrong answers please.
Tietokone poistaa kaksi- Hyvä on. väärää vastausta.

We can't take away people's free will, Ravonna.
Emme voi viedä ihmisiltä vapaata tahtoa.

I'm a chef. They couldn't take away the other senses.
Olen kokki. Ne eivät poista muuta kuin makuaistin.

Take away produce, that affects the entire animal kingdom.
Ota pois tuotanto, se vaikuttaa koko eläinkuntaan.

Take away his tv privileges.
Viekää häneltä oikeus TV:

And take away its life. To take a gun into the wilderness,
Ja riistää sen henki. Viedä ase luontoon,

Can't take away your E.
He eivät voi ottaa pois virkavuosiasi.

I could take away her pain.
Voin poistaa hänen kipunsa.

I don't wanna take away your personality.
En halua viedä persoonallisuuttasi.

Scold him, take away his food, but don't cast him out.
Toru häntä vie hänen ruokansa, mutta älä karkota häntä.

Take away its Prozac and put it with a bunch of smaller numbers.
Ota pois onnellisuuspillerit ja pane pienempien lukujen joukkoon.

Take away all the treasures you find.
Viekää kaikki aarteet, mitä löydätte.

What's left? But take away that tiger?
Mutta kun tiikerin riistää, mitä jää jäljelle?

I can take away the rotting flesh.
Voin poistaa mädäntyvän lihan.

Take away who I am?
Ottaa pois se, kuka olen?

You can't take away a day off.
He eivät voi viedä vapaapäiväämme.

Take away all your women.
Ota pois kaikki naisesi.

They take away a soldier's weapon.
He vievät sotilaalta aseen.

Take away the pain. Prepare her.
Vie kivun ja valmistelee hänet.