TAKE AWAY in Dutch translation

• wegnemen
• afnemen
• afpakken
• weg te nemen
• weghalen
• meenemen
• ontnemen
• take away
• afhaal
• weg te halen
• weggenomen
• wegdenkt
• afhaalmaaltijden
• inpikken

Examples of using Take away in English and their translations into Dutch

Why take away a reason for her to come back to our apartment?
Waarom een reden ontnemen om naar onze flat te komen?

Take away, please.
Meenemen graag.

Assembly Our delivery chaps will install for you& take away the packaging.
Assemblage Onze leveringskloofjes zullen voor u installeren& zullen de verpakking weghalen.

They can never take away our memories of him.
Ze kunnen nooit onze herinneringen aan hem afnemen.

You won't take away my son.
Je gaat m'n zoon niet afpakken.

He will take away the poison.
Hij zal het gif wegnemen.

Services Terrace, Take Away, 100% access for people with reduced mobility.
Diensten Terras, Afhaal, 100% toegang voor mensen met beperkte mobiliteit.

By popular request Take Away& Delivery remains available.
Op veler verzoek blijft Take Away& Delivery beschikbaar.

Three. 18 take away 15 equals 3.
Drie. 18 weg te nemen 15 is gelijk aan 3.

We take away his mind.
We ontnemen hem zijn verstand.

Leave it here, take away, no matter.
Hier laten, meenemen, maakt niet uit.

Dr. Beckett can give you an injection,- take away the pain.
Dokter Beckett kan je een injectie geven, de pijn weghalen.

Depression can take away your energy.
Depressie kan uw energie afnemen.

Take away my Feed?
Ze kunnen moeilijk m'n Feed afpakken.

I can't take away his dark gift.
Ik kan zijn donkere gave niet wegnemen.

Perfect for take away or for a pizza on the spot.
Perfect voor de afhaal of om een snelle pizza ter plekke te eten.

SONG:♪ Take away the trees.
Take away the trees.

Take away one with a balloon sculpture for your home.
Weg te nemen een met een ballon sculptuur voor uw huis.

Take away or here? Right there!
Meenemen of hier? Daarzo!

Many people take away his view on Jesus.
Veel mensen ontnemen hem het zicht op Jezus.