MUKAVA ILTA - käännös Norjaksi

• fin kveld
• hyggelig kveld
• fin natt
• bra kveld

Esimerkkejä Mukava ilta käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Toivottavasti teillä oli mukava ilta.
Jeg håper dere har hatt en fin kveld.

Pierre vain. Oliko mukava ilta?
Det er Pierre. Hadde dere en fin kveld?

Hienoa.- Vietä mukava ilta.
Helt supert.-Ha en fin kveld.

Minulla oli mukava ilta.
Jeg hadde en flott kveld.

Minulla oli mukava ilta.
Jeg hadde det hyggelig i kveld.

Ei. Mukava ilta.
Nei.- Det er en fin kveld.

Mukava ilta!
Det var en fin kveld!

Minulla oli mukava ilta.
Det var en fantastisk kveld.

minulla oli mukava ilta.
hadde jeg det gøy i kveld.

Huomenta. Toivottavasti teillä oli mukava ilta.
God morgen Håper du hadde en hyggelig aften.

Viettäkää mukava ilta.
Ha det, Jeffrey.-Ha det hyggelig i kveld.

Tämä on ollut mukava ilta.
Det har vært en så koselig kveld.

Oli mukava ilta.
Det var en morsom kveld.

Toivottavasti kaikilla on mukava ilta.
Jeg håper dere har en koselig kveld.

Onko sinulla mukava ilta?
Har du en fin aften?

Anteeksi häiriö. Mukavaa iltaa.
Ha en fin kveld. Beklager å avbryte.

Mukava iltaa.
Hyggelig kveld.

Selvä on. Mukavaa iltaa, Carter.
Ha en fin kveld, Carter.

Hyvää yötä ja mukavaa illan jatkoa. Harrastin seksiä siskosi kanssa.
God natt, ha en hyggelig kveld, og jeg har ligget med søstera di.

Se onnistuu. Mukavaa iltaa.
Ha en fin kveld. Det virker.