Esimerkkejä Pitää puhua käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Sinun pitää puhua hänelle.
Du får prata med honom.Meidän pitää puhua Frysta.
Vi måste diskutera Fry.Minun pitää puhua kapteenille.
Jag måste tala med kapten.Archie?-Meidän pitää puhua.
Vi måste snacka, Jug.- Archie?Minun pitää puhua Lucalle ilman Jasonia.
Jag måste prata med Luca utan Jason.Minun pitää puhua kanssasi.
Vi behöver prata.Ja molemmista pitää puhua!
Måste säga båda två!Minun pitää puhua isän kanssa.
Jag borde prata med pappa först.Minun pitää puhua päällikölle.
Vi får prata med polismästaren.Aivastele sinä. Minun pitää puhua Hugh'lle.
Jag ska prata med Hugh.Meidän pitää puhua tästä!
Och vi måste diskutera det här!Minun pitää puhua nyt jumalten kanssa.
Jag måste tala med gudarna nu.Hei.-Meidän pitää puhua, pentu.
Vi måste snacka, nya killen.-Hej.Isä, minun pitää puhua sinulle.
Pappa, jag måste prata med dig.Äiti, meidän pitää puhua.
Mamma, vi behöver prata.Ei, minun pitää puhua lääkärille.
Nej, jag behöver tala med doktorn.Sinun pitää puhua totta.
Du måste säga sanningen.Ehkä sinun pitää puhua Frankille.
Du borde prata med Frank.Sinun pitää puhua vedonlyöntivirkailijalle.
Du får prata med en kassörska.Minun pitää puhua hänelle.
Jag ska prata med henne.
