KAN KLARE SIG - käännös Suomeksi

• pärjää
• voi tehdä
• selviää
• pysty selviytymään
• osaa huolehtia
• voi selviytyä
• pärjäävät
• selviävät
• selviä
• pystyy selviytymään

Esimerkkejä Kan klare sig käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Flere og flere mennesker er klar over, at de kan klare sig med færre ting.
Yhä useammat ihmiset ymmärtävät, että he pärjäävät vähemmällä määrällä tavaroita.

Jeg tror han kan klare sig selv.
Hän osaa huolehtia itsestään.

Nu funderer jeg meget om, hvorfor dansk fodbold ikke kan klare sig internationalt.
Monta kertaa on ihmetelty miksi suomalaiskaunottaret eivät pärjää kansainvälisissä kisoissa.

at en kat kan klare sig på egen hånd i naturen.
että kissat selviävät luonnossa yksinään.

Han kan klare sig selv.
Hän osaa huolehtia itsestään.

Vi er stolte af vores kulturelle arv… men Juanita kan klare sig selv.
Olemme erittäin ylpeitä perinnöstämme… mutta Juanita pärjää omilla avuillaan.

At de der ikke kan klare sig selv skal hjælpes.
Ja että heitä, jotka eivät itse pärjää, autetaan.

Vi ved begge to, han kan klare sig selv.
Tiedämme molemmat, että hän osaa huolehtia itsestään.

de ikke længere kan klare sig selv.
eivät omillaan enää pärjää.

Han kan klare sig selv.
Kyllä hän pärjää yksinkin.

Nye aflæggerfamilier kan klare sig med lidt mindre.
Uusissa taloyhtiöissä selvitään hiukan vähemmällä.

Hvorfor tror du, at Linda kan klare sig selv?
Miksi luulet Lindan pärjäävän omillaan?

Barnet kan klare sig uden ens hjælp.
Aikuinen selviää kyllä ilman apuasi.

Hun kan klare sig selv.
Hän pärjää kyllä.

Tro mig, min mor kan klare sig selv.
Minun äitini pärjää kyllä, uskokaa pois.

Han kan klare sig selv.
Hän pärjää kyllä.

Harvey kan klare sig selv.
Harvey selviää kyllä yksinkin.

Nick kan klare sig selv.
Nick selviää kyllä.

Laurel kan klare sig selv.
Laurel pärjää kyllä.

Jason kan klare sig selv.
Hän osaa huolehtia itsestään.