KAN BEVÆGE SIG - käännös Suomeksi

• voi liikkua
• voi siirtyä
• pysty liikkumaan
• pääse liikkumaan
• voi siirtää
• kykenee liikkumaan
• voi kulkea
• osaa liikkua
• pystyy siirtymään
• voi edetä
• saa liikkua

Esimerkkejä Kan bevæge sig käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

den kolde luft kan bevæge sig mere frit.
kylmä ilma pääsee liikkumaan vapaammin.

kapital og mennesker kan bevæge sig frit.
pääoma ja ihmiset pääsevät liikkumaan vapaasti.

Hestens hoved kan bevæge sig op og ned.
Hevosen päätä voi liikuttaa ylös ja alas.

Så babyens arme kan bevæge sig frit.
Vauva voi liikutella käsiään vapaasti.

Forsendelser kan bevæge sig gennem regionale sorteringssteder, inden de ankommer til leveringsdestinationen.
Lähetykset saattavat kulkea paikallisten lajittelukeskusten läpi ennen toimitusta määränpäähän.

Damp kan bevæge sig over betydelige afstande fra antændelsesstedet
Höyry saattaa kulkeutua huomattavan matkan päähän sytytyslähteeseen

De kan bevæge sig tusindvis af kilometer.
Ne voivat matkata tuhansia kilometrejä.

Ingen, som havner der, kan bevæge sig frem i tiden.
Kukaan sinne siirretty ei voi liikkua ajassa eteenpäin.

Først skal du afgøre, om offeret kan bevæge sig.
Ensinnäkin sinun on määritettävä, onko uhri voinut liikkua.

Den skyldige kan bevæge sig hurtigere end en geværkugle.
Kuka onkin vastuussa tästä,- hän pystyy liikkumaan luotia nopeammin.

hun næsten ikke kan bevæge sig.
ei melkein pääse liikkeelle.

Også lænden og den øvre ryg kan bevæge sig og slappe af.
Samalla alaselkä ja sellkä saavat liikettä ja rentoututuvat.

De har ben og kan bevæge sig omkring.
Näillä on jalat ja ne pystyvät kävelemään.

Dog mennesker som ikke kan bevæge sig.
Eikä ihmisille, jotka eivät jaksa liikkua.

sække fulde af guld kan bevæge sig hurtigt niveauer
säkit täynnä kultaa voi liikkua nopeasti tasoja

Angioødem er farlig, fordi den kan bevæge sig til det område af strubehovedet
Angioedeema on vaarallista, koska se voi siirtyä alueelle kurkunpään

Børn bliver frustrerede, når de ikke kan bevæge sig frit, og derfor er tøj en vigtig faktor.
Lapset turhautuvat, jos he eivät pysty liikkumaan vapaasti ja silloin vaatteet ovat tärkeä tekijä.

at tæven kan bevæge sig væk fra hvalpene og til et tilstødende område eller en hævet platform.
että naaras voi siirtyä lisätilaan tai korotettuun tilaan pois pentujen läheltä.

Kongen forskellig fra enkle stykker, så den kan bevæge sig på brættet et felt,
Kuningas eroaa yksinkertainen kappaletta, jotta se voi siirtyä alukselle yksi neliö,

grebene ikke kan bevæge sig.
gripit eivät pääse liikkumaan.