Esimerkkejä På deres eget sprog käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sprogkonventionen henvender sig til regeringerne og skal bidrage til at sikre, at nordiske borgere skal kunne henvende sig til myndighederne i de øvrige nordiske lande på deres eget sprog i visse sammenhænge.
virksomheder og andre organisationer på deres eget sprog.
det er en hjælp at studere Bibelen på deres eget sprog?
al deres internettid på websites på deres eget sprog.
pålidelige oplysninger til rådighed for brugerne på deres eget sprog.
de kan høre svaret på deres eget sprog via den webstreamede tolkning.
kunne tale til folk på deres eget sprog lige på stedet.
lægge dokumentets ord på deres eget sprog.
Denne vægt på at tale med folk på deres eget sprog er også en del af vores Shambhala tradition.
Når vi taler med vores forretningsforbindelser på deres eget sprog, bryder det isen
Jeg mener, at alle patienter har ret til sundhedsydelser af høj kvalitet, og sundhedsydelser, der leveres på deres eget sprog, tæt på, hvor de bor, og hvor familien er tæt på. .
Da et af vores grundprincipper er at nå ud til EU-borgerne på deres eget sprog, er vores nye websted tilgængelig på alle 24 officielle EU-sprog.
En række ansøgere udfyldte faktisk formularen på deres eget sprog, og deres ansøgninger blev behørigt behandlet, om nødvendigt ved hjælp af sprogbedømmere.
kurderne i Tyrkiet har ret til at få deres børn undervist på deres eget sprog.
hvor de lokale markeder godkender aktiverne på deres eget sprog.
Vi synes, at det er vigtigt at tale med slutkunderne på deres eget sprog, hvis det er muligt.
som også gør dem tilgængelige for borgerne på deres eget sprog.
muligheden for at få information på deres eget sprog er vigtigere end selve prisen på et produkt.
selv på deres eget sprog.