Eksempler på brug af Adam smith på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Man har i Adam Smiths navn opgivet at gennemføre vaccinationer.
Kendsgerningen er, at Adam Smiths usynlig hånd er en lommetyv.
The fact is that Adam Smith's invisible hand is a pickpocket.Priserne bliver nu en gang styret af de anonyme markedskræfter, Adam Smiths"usynlige hånd.
The prices are controlled by the anonymous market forces, Adam Smith's"invisible hand".Adam Smiths teori om"Den Usynlige Hånd" kan også have bidraget til ideen om at mennesket er egoistisk af natur.
Adam Smith theory of the"invisible hand" may also have contributed to the widespread idea, that man is selfish by nature.Adam Smiths vision om en fri økonomi, der ikke hæmmes af store kapitalsammenslutninger er langt fra den virkelighed, som vi ser i vor tids globaliserede økonomi.
Adam Smith's vision of a free economy unhampered by interventions of massive aggregations of capital is far from the reality that we see in the contemporary globalised economy.De vil sende Adam Smiths"Usynlige Hånd" på pension og mødes diskret på et dyrt kursted i Schweiz.
They will send Adam Smith's"Invisible Hand" to retirement and meet discreetly at an expensive health resort in Switzerland.Med filosofi som tilvalg ved jeg, at Adam Smiths usynlige hånd belønner dem, som fortjener det.
I know that Adam Smith's invisible hand of the market rewards those who deserve it. As a philosophy minor.Med filosofi som tilvalg ved jeg, at Adam Smiths usynlige hånd belønner dem, som fortjener det.
As a philosophy minor, rewards those who deserve it. I know that Adam Smith's invisible hand of the market.Han definerer den økonomiske værdi ud fra Adam Smiths teori om at en vares værdi fremkommer fra værdien af den mængde arbejde, som er nedlagt i den.
He defines the economic value from Adam Smith's theory that the value of a commodity is obtained from the amount of work that is embedded in it.hvor Adam Smiths usynlige hånd er enerådende.
where Adam Smith's invisible hand is supreme ruler.må 2008 være det år, hvor vi minder os selv om Adam Smiths advarsel om, at løsslupne frie markeder har deres begrænsninger.
then 2008 must be the year in which we remind ourselves of Adam Smith's warning that unbridled free markets have their limits.det drejede sig om endelig at realisere Adam Smiths utopi om et samfund af lutter småproducenter.
as though it were a matter of finally achieving Adam Smith's utopia of a society of lots of small producers.så forholdt han sig dog her kun til det forgangne århundredes konjunkturcyklus og til Adam Smiths akkumulationsteori, hvori profitraten må falde vedvarende.
he was referring only to the business cycle of the previous century and to Adam Smith's theory of accumulation, in which the profit rate must always fall.Adam Smith… tog fejl.
Was wrong. Adam Smith.Adam Smith… tog fejl.
Adam Smith… was wrong.Tog fejl. Adam Smith….
Adam Smith was wrong.Tog fejl. Adam Smith….
Was wrong. Adam Smith… Governing dynamics.Tog fejl. Ledende dynamik. Adam Smith.
Adam Smith… was wrong. Governing dynamics.Ledende dynamik. tog fejl. Adam Smith….
Adam Smith… was wrong. Governing dynamics.Ledende dynamik. tog fejl. Adam Smith….
Governing dynamics. Adam Smith… was wrong.
