ALLAH - oversættelse til Engelsk

• allah
• allaah

Eksempler på brug af Allah på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Allah er den bedste af alle planlæggere.
God is the best of planners.

Ja Pris Allah for skabelsens mangfoldighed!
Praise be Allah for the plenitude of creation!

Allah havde medlidenhed med ham.
God have mercy on his soul.

Må Allah tilgive dig.
May God forgive you.

Æret være Allah og de retfærdiges endelige sejr.
Praise be to Allah and the ultimate victory of the righteous.

Lovet være Allah, den nådige og barmhjertige.
Praise be to Allah, the merciful and compassionate.

Vi tilhører alle Allah, og vi skal alle tilbage til ham.
What can we say except we belong to Allah and to him we shall return.

I Allah den nådiges navn.
In the name of Allah, the merciful.

I Allah den nådiges navn!
In the name of Allah, the Merciful!-Yes, sir!

Allah er stor.
God is great.

Hvis Allah kender dig, kender vi dig.
If you're known by Allah, then you're known by us.

Mor! Det er derfor, Allah aldrig gav dig en søn!
Mother! That is why God never gave you a son!

Det er derfor, Allah aldrig har givet dig en søn.
That is why God never gave you a son.

Allah, styr min hånd.
Inshallah, guide my hand.

Jeg skulle have bedt Allah om at banke lidt fornuft ind i dine mænd.
Should have prayed to Allah to give your men some sense as well.

Priset være Allah, og i Efterlivet!
Praise be to Allah, and in the Afterlife!

I den rene enhed Allah, og tror på prophethood Jesu.
In the pure unity of Allah, and believe in the prophethood of Jesus.

Allah har givet mig, er bedre end det gives jer;
God has given me is better because it allows you to;

Gunst Allah er den Store.
The Favor of Allah is the Great.

Nej, men Allah er sagen helt.
No, but to Allah is the affair altogether.