ALLAH - oversættelse til Dansk

• allah
• allâh

Eksempler på brug af Allah på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can tell Allah when you see him!
Det kan du sige til Allah, når du ser ham!

I am certain, as Allah is my witness.
Jeg er sikker, med Allah som mit vidne.

Leave it in the hands of Allah.
Overlad det til Allah.

So that Allah Subhanahu wa Ta'ala forbids Muslims to follow the path of the mushrikeen.
Så det Allah Subhanahu wa Ta'ala forbyder muslimer at følge stien til mushrikeen.

It is Allah Who has sent down the Book in Truth, and the Balance.
Det er Allah som har sendt Bogen ned til os med Sandheden og Balancen.

It is Allah that gives taufiq.
Det er Allah, der giver taufiq.

Allah speaks the truth.
Allahs ord er sandheden.

Allah the Merciful has saved you
Den barmhjertige Allah har reddet dig

And brought you to me. Allah the merciful has saved you.
Den barmhjertige Allah har reddet dig og ført dig til mig.

Allah is the greatest!
Gud er størst!

Allah is the greatest!
Gud er den største!

It's how the most beloved food Allah is that which is touched by many hands.
Allahs dyrebareste mad er den, som er berørt af mange hænder.

Inch' Allah, we will beat Germany.
Om Gud vil, så slår vi Tyskland.

Whoever Allah guides is truly guided.
Den som Allah retleder, er retledt.

Allah be willing.
Om Allah vil.

If Allah wills it.
Hvis det er Allahs vilje.

Accept of Allah́s unchangeable law,
Accept af Allahs uforanderlige lov,

There is no might or movement except with Allah, the Most High, the Great!
Der er ingen magt eller bevægelse foruden den med Allâh, Den Højeste, Den Største!

It was Allah who threw terror into their hearts.
Det var Allah, der kastede rædsel i deres hjerter.

And whosoever Allah leads astray, he has no guide.
Og hvo Allahfører på afveje, han har ingen vejledning.