ANBRAGT - oversættelse til Engelsk

• placed
• arranged
• put
• affixed
• planted
• positioned
• set
• perched
• applied
• institutionalized

Eksempler på brug af Anbragt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har anbragt en sprængladning i dit hoved. Jules.
We have put an explosive charge in your head. Jules.

Det blev anbragt der i sommer.
It was placed there this summer.

Anbragt på klipperne afdækker en lang række flyvende fugle.
Perched on the cliffs hedges a large number of flying birds.

Eftersom varmeveksleren er anbragt, og hvadhvordan det fungerer?
Since the heat exchanger is arranged, and whathow it works?

Han har anbragt en bombe for at dræbe Faulk.
He's planted a bomb to kill Faulk.

Venus blev anbragt.
Venus were affixed.

Nogen må have anbragt den i mit skab.
Someone must have put it in my locker.

Det, der blev anbragt i nutiden og i fremtiden, er skelsættende.
What was set in the present and future are profound.

At Kyle bliver anbragt hos sine forældre.
For Kyle to be placed with his real parents.

Anbragt- ligger dybt fra overfladen.
Perched- lies deep from the surface.

Anion og antibakterielle kompositionschips anbragt i hygiejnebind kan frigive negative ioner.
Anion and anti-bacterial composite chips applied in sanitary napkin can release negative ions.

Denne del kan være anbragt på tværs af ellerlængderetningen.
This part may be positioned transversely orlongitudinally.

Dreykov har anbragt kemisk styrede agenter over hele kloden.
Dreykov has chemically subjugated agents planted around the globe.

Vi skal forsøge at ramme de mål, anbragt i mål.
We must try to hit the targets, arranged in goal.

Konstateres det, at EF-maerket er anbragt uberettiget paa beholdere.
Where it is established that the EC mark has been wrongly affixed to vessels because.

Når han er anbragt, ser du så på præstens kvæstelser?
And once he's set, take a look at the chaplain's injuries?

Blev det anbragt der med magt?
Was it put there by force?

Hun blev anbragt for tre år siden.
She was institutionalized 3 years ago.

Det blev anbragt der sidste sommer.
It was placed there this summer.

Fordelerne er anbragt og fastskruet enkeltvis.
The scrapers are positioned and bolted into place individually.