ANDRE BEGIVENHEDER - oversættelse til Engelsk

• other events
• other happenings
• other event

Eksempler på brug af Andre begivenheder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Medlem af Kommissionen.-(EN) Fru formand! Kommissionen fordømmer i lighed med Parlamentet kraftigt mordet på medlemmerne af AU-fredsstyrken i Haskanita og andre begivenheder gennem det seneste år,
Member of the Commission.- Madam President, we as the European Commission join with the European Parliament in strongly condemning the killing of the African Union peacekeepers in Haskanita, and in other incidents over the past year,

aggression og andre begivenheder, der fremkalder negative reaktioner;
aggression and other happenings that evoke negative reactions;

pesten dræbte en større del af befolkningen end nogen andre begivenheder i verdenshistorien.
killing a greater share of the population than any other event in world history.

statslige restriktioner; eller andre begivenheder uden for rimelig kontrol af forpligtede parter.
government restrictions; or other event outside the reasonable control of the obligated party.

Vi har desværre en anden begivenhed, der finder sted i morgen.
The thing is, we have another event organized for tomorrow.

Der er en anden begivenhed i morgen.
There's another event tomorrow.

En anden begivenhed.
Another event.

En anden begivenhed, der kunne have hjulpet Search. anysearchmac.
Another event that might have helped Search. anysearchmac.

En anden begivenhed, der ramte figurenKate Middleton,
Another events that affected the figureKate Middleton,

En anden begivenhed spillere ville gerne er 60 tusind dollars Guaranteed R/ A hver fredag.
Another event players would like is the $60000 Guaranteed R/A every Friday.

Dette billede viser et forstørret side view af en anden begivenhed.
This picture shows the enlarged side view of another event.

runde fødselsdage og anden begivenheder, hvor smykker
birthdays and other events where jewelry

En anden begivenhed, som fandt sted inden for to år Lie blive udnævnt til hans stol var hans ægteskab.
Another event which took place within two years of Lie being appointed to his chair was his marriage.

det er en anden begivenhed af europæisk betydning, der har begrundet,
ladies and gentlemen, another event of European significance is responsible for my lateness

I den samme periode har jeg kunnet deltage i en anden begivenhed af afgørende betydning, nemlig den første udvidelse af Fællesskabet.
During the same period I was also able to share in another event of capitalimportance: the first enlargement of the Community.

En anden begivenhed af betydning i 1891 var, at Economic Journal begyndte offentliggørelse, med Edgeworth som sin første redaktør.
Another event of significance in 1891 was that the Economic Journal began publication with Edgeworth as its first editor.

For nylig er der en anden begivenhed for højt profilerede pokerspillere,
Just recently, there is another event for high profile poker players

Internationale producenter vil præsentere ciderens sortiment, og en anden begivenhed på Hessens foretrukne nationale drik vil afslutte programmet.
International manufacturers will present the variety of cider, and another event on Hessen's favorite national beverage will complete the program.

Jeg husker beskriver til en anden begivenheden, og hvad der skete, hvad jeg formoder bedt det,
I remember describing to someone else the event and what happened, what I suspect prompted it

En anden begivenhed fremskyndede hans voksende op -behovet for selvstændigt at opbygge et nyt hjem efter
Another event accelerated his growing up-the need to independently build a new home after he lost