ANSTÆNDIGHED - oversættelse til Engelsk

decency
anstændighed
ordentlighed
anstændig
sømmelighed
ærbarhed
propriety
anstændighed
sømmelighed
anstændighedsgrunde
soemmelighedsgrunde
ordentlighed
dignity
værdighed
anstændighed
værdigt
decorum
sømmelighed
anstændighed
anstand
dekorum
etikette
sense of human decency
anstændighed
decent
god
fornuftig
flink
påklædt
anstændige
ordentlige
hæderlige
rimelige
pænt
værdige
common sense of decency

Eksempler på brug af Anstændighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Nej, han overtræder alle de uskrevne regler for etik og anstændighed.
No, he is in violation of all the unwritten rules for decorum and civility.
Nogen skulle lærer dig anstændighed.
Someone needs to teach you some dignity.
Men den anden slags anstændighed.
The other kind of decency.
I bund og grund er anstændighed omsorg for andre mennesker.
At bottom, propriety is concern for other people.
Sødme og anstændighed.
Sweetness and decency.
Jeg skal være en model af stille underdanighed og anstændighed.
I will be a vision of demure obedience and propriety.
Loyalitet, kærlighed. anstændighed, barmhjertighed.
Decency, compassion, love. Loyalty.
I bund og grund er anstændighed omsorg for andre mennesker.
At bottom… is concern for other people. propriety.
Loyalitet, kærlighed. anstændighed, barmhjertighed.
Loyalty, decency, compassion, love.
Har du mistet al fornemmelse af skam og anstændighed, sir?
Of shame and propriety, sir? Have you lost all sense?
Loyalitet, kærlighed. anstændighed, barmhjertighed.
Loyalty, love. decency, compassion.
Han mente, dine metoder ligger ud over politisk og moralsk anstændighed.
Political and moral propriety. He believed your methods are exceeding.
Der er ingen anstændighed.
There's no decency.
Frank Capras klassiske værdier om uafhængighed og anstændighed.
Frank Capra's classic values independence and propriety.
Loyalitet, kærlighed. anstændighed, barmhjertighed.
Love. decency, compassion, Loyalty.
Han mente, dine metoder ligger ud over politisk og moralsk anstændighed.
He believed your methods are exceeding political and moral propriety.
Loyalitet, kærlighed. anstændighed, barmhjertighed.
Decency, compassion, Loyalty, love.
Det handler om anstændighed.
It's about decency.
I den forstand, at han arvede hendes anstændighed, ja.
In the sense that he inherited her decency, yes.
Manden har ingen anstændighed.
The man has no decency.
Resultater: 409, Tid: 0.0676

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk