ARBEJDET UDFØRT - oversættelse til Engelsk

• the work done
• job done
• work carried out

Eksempler på brug af Arbejdet udført på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

have ressourcer til at få arbejdet udført og koordineret.
to have the resources to get the work done and coordinated.

Norgren Express webstoren giver dig mulighed for hurtigt at finde de produkter, du skal bruge for at få arbejdet udført.
The Norgren Express webstore allows you to quickly find the products you need to get the job done.

Hvis I bare kan være modige nok til at være gode nok til at få arbejdet udført, vil I blive frie.”.
If you can just be brave enough to be good enough to get the job done, you will be free.”.

Det er lettere at få arbejdet udført, når dine teams kan skifte fra statiske wireframes til interaktive prototyper med et klik.
 It's easier to get work done when your teams can switch from static wireframes to interactive prototypes in one click.

nu fore trækker firmaet at få noget af arbejdet udført andetsteds.
now the firm prefers to have some of this work done elsewhere.

Administration af Financial Resources-beslutte, hvor kontanter vil snart blive brugt til at få arbejdet udført, og salg for disse regninger.
Administration of Financial Resources-Deciding how cash will soon be used to have the work accomplished, and sales for these bills.

med en motoriseret fræser kan du få arbejdet udført med minimal anstrengelse.
with a motorised tiller you get the job done with minimal effort.

vil du få arbejdet udført med et førsteklasses resultat.
you will get the job done, with a first class result.

hvilket sikrer, at du får arbejdet udført og kommer sikkert hjem.
making sure you get the job done- and get home- safely.

brugerne har de enheder, de skal bruge til at få arbejdet udført, og oplysninger forbliver sikret.
so people have the devices they need to get work done, and information stays secure.

Med en alsidig og højtydende græstrimmer fra Husqvarna får du arbejdet udført på en komfortabel og effektiv måde.
With a versatile and high performing grass trimmer from Husqvarna you will get the job done in a comfortable and efficient way.

brugerne har de enheder, de skal bruge til at få arbejdet udført, og oplysninger forbliver sikret. Få flere oplysninger.
so people have the devices they need to get work done, and information stays secure. Learn more.

Arbejdet udført af videnskaben og rationalismen har været et nødvendigt skridt,
The work done by science and rationalism has been a necessary one,

du kunne få arbejdet udført, at du skal.
so you can obtain the work done that you should.

have ressourcer til at få arbejdet udført og koordineret.
to have the resources to get the work done and coordinated.

Begynd i dag Giv prototypearbejdet en dosis produktivitet Det er lettere at få arbejdet udført, når dine teams kan skifte fra statiske wireframes til interaktive prototyper med et klik.
Get started today Give prototyping a dose of productivity. It's easier to get work done when your teams can switch from static wireframes to interactive prototypes in one click.

man kunne få arbejdet udført, at du skal.
so you could get the job done that you should.

Det er f. eks. muligt at lease CIP og købe rensevæsken, når der er brug for den, eller få arbejdet udført af Alfa Laval-personale med højtrykssprøjtelanser.
lease the CIP and purchase the detergents when needed, or to have the work carried out by Alfa Laval personnel with high pressure water lances.

De er spækket med sofistikeret teknologi, som professionelle kan sætte deres lid til, når de skal have arbejdet udført, og som kan bruges af alle,
They are packed with sophisticated technology that pros can count on to get their work done, and for anyone who wants the very best device made,

Dette var en videreførelse af arbejdet udført i løbet af den forrige ekspedition,
This was a continuation of the work carried out in the earlier journey,