ARBEJDET UDFØRT - oversættelse til Norsk

• jobben gjort
• arbeidet gjort
• arbeidet utført

Eksempler på brug af Arbejdet udført på Dansk og deres oversættelser til Norsk

at du får arbejdet udført og kommer sikkert hjem.
du kan få jobben gjort og vende trygt hjem igjen.

Med en alsidig og højtydende græstrimmer fra Husqvarna får du arbejdet udført på en komfortabel og effektiv måde.
Med en allsidig gresstrimmer med høy kapasitet fra Husqvarna vil du få jobben gjort på en behagelig og effektiv måte.

andre redskaber gør, at du får arbejdet udført hurtigere og bedre
annen redskap sørger for at du får jobben gjort- raskere

Grupper er en fantastisk måde at få arbejdet udført i et team, eller til at holde sig opdateret om et emne.
Grupper er et flott verktøy for å få gjort jobben sammen med en gruppe eller holde seg oppdatert om et emne.

for at få arbejdet udført.
for å få gjort jobben.

som sikkerhedsbranchen sidder på for at få arbejdet udført hurtigt og effektivt.
sikkerhetsbransjen sitter på, for å få gjort jobben raskt og effektivt.

Operationer af finansielle ressourcer-beslutte hvordan kontanter uden tvivl vil blive brugt til at få arbejdet udført, og bogholderi vedrørende disse udgifter.
Driften av økonomiske ressurser-bestemmer hvordan kontanter vil utvilsomt brukes til å få jobben skal utføres, og bokføring om disse utgiftene.

som kan hjælpe med at få arbejdet udført.
kan bidra til å få jobben gjort.

hvilket gør det let for dig at udvikle jobmuligheder og få arbejdet udført med øget produktivitet.
gjør det enkelt for deg å utvikle jobbmuligheter, og å få jobben gjort med økt produktivitet.

planen bliver til en central placering, hvor alle kan samarbejde og få arbejdet udført.
gjør planen til en sentral plassering der alle kan samarbeide og få arbeidet gjort.

unik mulighed for at få arbejdet udført i en koordineret og komprimeret proces,” siger Jesper Pedersen.
unik mulighet til å få arbeidet utført i én koordinert og komprimert prosess, sier Jesper Pedersen.

hjælpe anlægsingeniører med at få arbejdet udført sikkert, effektivt
hjelpe anleggsteknikere med å få jobben gjort på en trygg og effektiv måte,

der får arbejdet udført netop ved at give værdi
har fått sitt arbeid gjort nettopp ved å gi verdi

der skal til for at få arbejdet udført, om det så er at bygge et hus,
skal til for å få jobben gjort, enten det handler om å bygge hus,

du har brug for noget, blev arbejdet udført godt og arbejdsvilkår har bidraget til produktionen af kvalitetsprodukter.
du trenger noe, ble arbeidet utført godt, og arbeidsforhold har bidratt til produksjon av kvalitetsprodukter.

Vi opfordrer måntatatursøgere til at få deres arbejde udført.
Vi oppmuntrer månetatueringssøkere til å få sitt arbeid gjort.

Normalt er dette arbejde udført med papir slibende
Vanligvis er dette arbeidet gjort med papir slipende

Hvorfor blev alt dette arbejde udført?
Hvorfor blir alt dette arbeidet gjort?

Især har broder Burgess takket mig for det dedikerede arbejde udført af vores ungdomsledere.
Særlig har broder Burgess takket meg for det dedikerte arbeidet utført av våre ungdomsledere.

Arbejdet udføres af en professionel oversætter.
Denne jobben gjøres av et profesjonelle oversettere.