AT AFLÆSE - oversættelse til Engelsk

• to read
• swiping

Eksempler på brug af At aflæse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi lærer om sandheden ved at aflæse folk. Hej, Joe!
We learn about the truth by reading people, right? Hey, Joe!

Det er meget let at aflæse om spidsen trænger til at blive skiftet.
It is very easy to see if the tip should be changed.

Aikido lærer reaktionens betydning. At aflæse en modstanders intentioner ud fra hans bevægelser.
Aikido teaches the significance of reaction, reading an opponent's intentions through physical response.

Det er umuligt at aflæse noget.
It's impossible to develop a base reading.

Mit job består i at aflæse mænd.
My job is to read men.

Tja, det… handler om at aflæse folk.
Well, it's… all about reading people.

Vi lærer om sandheden ved at aflæse folk.
We learn about the truth by reading people.

Hun har virkelig talent for at aflæse folk.
A real gift for reading people.

Hun har virkelig talent for at aflæse folk.
Ha-ha-ha. A real gift for reading people.

Du ved godt, at det er en af mine gaver at aflæse folk?
You know reading people is one of my gifts,?

Jeg har svært ved at aflæse displayet.
Having trouble reading the heads-up display.

Det handler om at aflæse gruppen.
It's about getting quick reads on the group's cues.

Vi lærer om sandheden ved at aflæse folk.
By reading people, right? So, we learn about the truth.

Det overskuelige display gør det muligt at aflæse informationer hurtigt.
The clear display layout guarantees information can be read swiftly.

Læs vores tips til, hvordan du bliver ekspert i at aflæse din hvalps kropssprog.
Read our tips to become an expert in reading your dog body language.

Læs vores tips og bliv ekspert i at aflæse din kats signaler.
Read our tips to become an expert in reading your cat's behaviour.

Jeg lever af at aflæse rum.
I read rooms for a living.

Jeg har svært ved at aflæse dig indimellem.
I-I have a hard time reading you sometimes.

Det aftagelige magnetiske display kan placeres, hvor det er nemmest og mest bekvemt at aflæse.
The removable magnetic display can be conveniently mounted where it is easily seen.

Ingen har forudsætning for alene at aflæse al den information.
Nobody has the qualifications to interpret all this information alone.