AT AFLÆSE - oversættelse til Norsk

• å lese
• å avlese
• å se

Eksempler på brug af At aflæse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hvor det formentlig vil være endnu lettere at aflæse lignende resultater.
der det antagelig vil være enda lettere å lese av lignende resultater.

lære at aflæse symptomerne og få de rette screeninger.
lære å se tegnene og ta helsesjekk.

Er dette tilfældet, så har du en naturlig evne til at kunne aflæse folk, og du har en stor fordel når du skal lære at aflæse pokerspillere.
Om dette er tilfellet så har du en naturlig evne til å avlese folk, og du har en stor fordel når du skal lære å avlese pokerspillere.

gode farver og det at aflæse tiden er nemt?
gode farger, og at det er lett å lese tiden?

det gør det også muligt at aflæse og styre temperaturen i køleskabet
gjør det også mulig å avlese og innstille temperaturen i kjøleskapet

det er muligt at aflæse data.
det er mulig å lese av dataene.

En anden måde at identificere unikke brugere på er som nævnt ved at aflæse, hvor hurtigt der bliver tastet på et keyboard.
En annen måte å identifisere unike brukere på er, som nevnt, ved å avlese hvor raskt det blir tastet på et tastatur.

der prøver at aflæse deres skæbne i hendes tavse ansigt.
buddhister som prøver å lese sin skjebne i det tause ansiktet hennes.

den kan være svær at aflæse i solskin, men det er et generelt problem.
den kan være vanskelig å avlese i solskinn, men det er et generelt problem.

arbejder med gennemsnitsdata uden at aflæse nogle af dine personlige hormonniveauer.
baserer seg på gjennomsnittlige data uten å avlese dine personlige hormonnivåer.

der gør det let at aflæse tiden på flottest mulig vis.
gjør det enkelt å avlese tiden på den flottest mulige måten.

er nem at installere og en fornøjelse at aflæse på mobilen.
er enkel å installere og en fornøyelse å avlese på mobilen.

det er også let at aflæse temperaturerne på de røde LED-displays.
det er også lett å avlese temperaturene på de røde LED-displayene.

de mange indstillingsmuligheder skal være nemme at have med at gøre og lette at aflæse.
de mange innstillingsmulighetene skal være lette å ha med å gjøre og lette å avlese.

let aflæselige LCD display gør det let at aflæse målinger.
lettleselige LCD displayet gjør det lett å avlese målinger.

De er mennesker, der har brug for at aflæse deres uproduktive tanker
De er folk som trenger å losse sine uproduktive tanker

Men, efter et par uger med at aflæse venstre og højre,
Men, etter noen uker med å sveipe mot venstre og høyre,

Men energimærket kan være noget besværligt at aflæse, så baseret på en artikel fra Sparenergi.
Energimerket kan imidlertid være litt vanskelig å forstå, så basert på en artikkel fra Sparenergi.

ICloud tillader brugere at aflæse op til 5GB-lagerplads til online-plads som backupkopi af indhold fra harddisken.
ICloud tillater brukere å laste opp opptil 5GB-lagring til nettbasert plass som sikkerhetskopi av innhold fra harddisken.

Det handler om at aflæse og respektere hinandens grænser, når man er eller gerne vil være kærester.
Temaet for Kreativ Konkurranse handler om at lese og respektere hverandres grenser, når man er eller gjerne vil være kjærester.