AT ARBEJDE SAMMEN - oversættelse til Engelsk

• to work together
• to collaborate
• to working together

Eksempler på brug af At arbejde sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At arbejde sammen.
It's nice… working together.

Hvordan er det at arbejde sammen?
What's it like working together?

Kun ved at arbejde sammen kan vi… kan vi… kan vi skabe en fri og.
Only by working together can we… Can we.

Kun ved at arbejde sammen kan vi… kan vi… kan vi skabe en fri og.
Can we… Only by working together can we.

Og nogle foretrak at arbejde sammen med angrebshelikoptere.
And some preferred to work in tandem with helicopter gunships.

Jeg er spændt på at arbejde sammen som sidste år.
We will work together again like we did last year. i'm excited.

Da vi snakkede om at arbejde sammen, det var det jeg ville forklare.
When we were in school we talked about working together.

Ved at arbejde sammen kan vi blive bedre,
By collaborating together, we can be better,

Vi foretrækker at arbejde sammen.
We actually prefer to work in tandem.

Det handler om at arbejde sammen for at sikre en sikrere verden.
It's about working together to ensure a safer world.

De er svære at arbejde sammen med.
They're difficult to cooperate with.

Det vi skal gøre er at arbejde sammen og så komme igennem forløbet.
What we're going to do is work together, and we will get through it.

Hvad med at arbejde sammen?
How about we work together?

Det er en fordel for alle parter at arbejde sammen om forskellige projekter.
It's an advantage for all parties to be working together on various projects.

Derfor er det helt naturligt for os at finde nye måder at arbejde sammen på.
Therefore it is only natural that we find new ways to cooperate.

Siden vi begyndte at arbejde sammen.
Since we started working together.

og vi besluttede at arbejde sammen.
and we decided to fundraise together.

Det ville give mere mening at arbejde sammen om det.
I just think it would make more sense if we worked together.

Hele den tale om at arbejde sammen.
All that speech about working together.

Richie, vi to må begynde at arbejde sammen.
Richie, you and I gotta start working together.