COOPERAR - oversættelse til Dansk

samarbejde
cooperación
colaboración
cooperar
colaborar
asociación
trabajar
coordinación
arbejde sammen
trabajar juntos
colaborar
cooperar
trabajo juntos
funcionar juntos
actuar juntos
samarbejder
cooperación
colaboración
cooperar
colaborar
asociación
trabajar
coordinación
samarbejdet
cooperación
colaboración
cooperar
colaborar
asociación
trabajar
coordinación
samarbejd
cooperación
colaboración
cooperar
colaborar
asociación
trabajar
coordinación

Eksempler på brug af Cooperar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
tenemos que cooperar… en las futuras licitaciones.
vi samarbejde om kommende licitationer.
No obstante, la Fundación podrá cooperar con.
Fonden deltager dog gerne i et samarbejde med.
Pero tienes que cooperar.
men det kræver, at du samarbejder.
Si, nuestras leyes terroristas nos permite cooperar con USA.
Ja. Vi har en terrorpakke, der giver mulighed for samarbejde med USA.
¿Por qué debería cooperar?
Hvorfor skulle jeg samarbejde?
¿Cómo puede uno cooperar consigo mismo?
Hvordan kunne han samarbejde med sig selv?
Ya he hecho todo lo posible por cooperar.
Jeg har allerede fået noget for at jeg samarbejder.
¿Por qué estaría obligada a cooperar contigo?
Jeg samarbejder med dig?
Quizás debería cooperar.
Måske burde han samarbejde.
debes cooperar.
Si el profesor te ve, se inclinará a cooperar,¿captas?
Når han ser dig, vil han samarbejde.
el Consejo desea cooperar en ello.
Rådet vil medvirke til dette.
Pero si quieres que te sigamos manteniendo fuera del alcance de los franceses, tendrás que cooperar.
Hvis vi skal holde dig fra franskmændene må du samarbejde.
entonces debes cooperar.
så må du samarbejde.
el cliente no accede a su obligación de cooperar.
kunden forsømmer sin pligt til at medvirke.
Internet está lleno de anuncios de empresas que desean cooperar con traductores.
Internettet er fuld af annoncer fra virksomheder, der gerne vil samarbejde med oversættere.
¿Es usted un proveedor de sistemas financieros y le gustaría cooperar con nosotros?
Er du leverandør af forretningssystemer og ønsker at arbejde sammen med os?
Pero los otros sujetos económicos también deberán cooperar activamente.
Men også de andre økonomiske subjekter skal medvirke aktivt hertil.
En particular, las Partes contratantes tratarán de cooperar para.
De kontraherende parter bestræber sig navnlig på at samarbejde om.
No obedeces, eliges cooperar.
Du adlyder ikke, du samarbejder.
Resultater: 3790, Tid: 0.4466

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk