AT BYGGE - oversættelse til Engelsk

• to build
• to construct
• to built
• to building

Eksempler på brug af At bygge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er imod at bygge Fort Europa.
We are opposed to the building of'Fortress Europe.

Begynd at bygge den dækplade, Jamil.
Start building the decking, Jamil.

Det er nødvendigt at bygge Europa op sammen med befolkningerne og ikke ignorere dem.
Europe must be built by working with the peoples, not by ignoring them.

Vi beder dem om at bygge det op igen, ikke sandt?
We ask them to rebuild it, right?

Begynd at bygge maskinen, så skaffer jeg manifolden.
You start constructing the machine, and I will get you the manifold.

Frataget den ting jeg elskede: At bygge robotter som ødelægger andre robotter.
Deprived of the one thing I loved making robots who destroy other robots.

Ved at bygge en 1 meter høj mur.
By building a 3 foot-high wall.

Chancen for at bygge en helt ny park.
The chance to build a whole new park from scratch.

Da man begyndte at bygge den nye skammens mur, reagerede vi heller ikke.
When the new wall of shame started to be built, again we did not react.

Det har været nødvendigt at bygge regeringsinstitutionerne op fra grunden.
Government institutions have had to be built up from scratch.

I denne kontekst er dét, at bygge tillid, det vigtigste element.
In this context building confidence is the most important element.

Som Føniks. At bygge en mytisk fugl ville nok være billigere.
Creating a mythical bird probably be cheaper.- Like a phoenix.

Ved at bygge for dem.
By building for them.

Jeg hjalp med at bygge min landsby.
I helped build my village.

En tidlig opgave var at bygge skibe, der kunne landsætte de nye tropper.
One of Keyes' first tasks was to develop ships which could land his new troops.

Som Føniks. At bygge en mytisk fugl ville nok være billigere.
Like a phoenix.- Creating a mythical bird probably be cheaper.

Jeg har brugt år på at bygge et narkoimperium for at finansiere.
I spent years developing a drug empire to finance.

Jeg begyndte at bygge den i 1999.
I started building this in 1999.

Udover at bygge spiller Maddox også guitar.
In addition to building, Maddox plays guitar.

Du taler altså om at bygge en større?
You're talking about making a bigger one?