AT KUNNE LIDE - oversættelse til Engelsk

• to like
• to enjoy

Eksempler på brug af At kunne lide på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg behøver ikke at kunne lide hende eller stole på hende.
I don't have to like her or trust her.

Jeg kan ikke forestille mig ikke at kunne lide dig mere. Så.
I can't imagine not liking you anymore. So.

Holdt op med at kunne lide din Sparta. Måske er de.
Stopped liking your Sparta. Maybe they.

Jeg er virkelig begyndt at kunne lide den fyr.
I am really starting to like that guy.

Jeg fortsætter med at kunne lide dig.
I will keep liking you.

Du behøver ikke at kunne lide mig.
Now you don't have to like me.

Hvornår er du begyndt at kunne lide det?
When did you start liking this?

Hun behøver ikke at kunne lide det.
She doesn't have to like it.

Jeg begynder at kunne lide tanken.
I'm startin' to like this.

Til ikke at kunne lide Dem?
For not liking you?

Man behøver ikke at kunne lide det.
Don't mean you have to like it.

Skal jeg stoppe med at kunne lide ham?
I'm just supposed to stop liking him?

De udspiller sig at kunne lide dig.
They act like they love you.

Du behøver ikke at kunne lide det?
You don't have to like it, all right?

Hvor vover du at kunne lide min datter Chao Ya?
How dare you like my daughter Chao Ya?

Jeg behøver ikke at kunne lide det.
But I don't have to like it.

Jeg behøver ikke at kunne lide det.
Doesn't mean I have to like it.

Han plejede at kunne lide mig.
He always liked me.

Og for at kunne lide mig.
And for liking me.

Og at kunne lide det.
And like it.