Eksempler på brug af At trodse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du kommer til at fortsætte med at trodse mig Nej, sir.
Jeg besluttede at leνe for at trodse ham.
Andre dage troede jeg, at han gjorde det for at trodse Hap.
Some days I thought he was doing it to spite Hap.Jeg kan ikke tillade dig at trodse min far.
I can't allow you to defy my father.Formentligt bare for at trodse mig.
Probably just to spite me.Den er kongens plan for at trodse Gud og døden.
The King's plan is to defy God and death.Igen. Jeg tror, han får det bare for at trodse mig.
I swear, he gets it deliberately just to spite me.Du kommer til at fortsætte med at trodse mig Nej,?
You gonna continue to defy me?Dawson vil i fængsel for at trodse mig!
Dawson's gonna go to jail, to spite me!De kunne simpelthen ikke fortsætte med at trodse logik.
They simply could not continue to defy logic.Dawson vil i fængsel for at trodse mig!
He's gonna go to jail to spite me!Forsøg ikke på at trodse mig!
Do not attempt to defy me!Du gjorde det for at trodse mig.
You did it to spite me.Hvorfor skal du forsøger at trodse det?
Why do you try to defy it?De tævede dig for at trodse mig.
They beat you up to spite me.Det ville være klogt ikke at trodse mig, Nerus.
It would be wise not to defy me, Nerus.Han begår selvmord bare for at trodse mig.
He will kill himself just to spite me.Indtil en af dem forsøgte at trodse denne regel.
Until one of them tried to defy this rule.Hun sælger kun for at trodse mig.
She's just selling it to spite me.Ved at trodse mig, vandt du dem over.
