BARNET VIL - oversættelse til Engelsk

• child will
• baby will
• kid will
• child wants
• child would
• baby would
• kid wants

Eksempler på brug af Barnet vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Barnet vil rette sine tænder.
The child will fix his teeth;

Barnet vil blive udsat for røntgen.
The baby will be exposed to radiation during the X-ray.

Og barnet vil bringe stor glæde.</ P.
And the child will bring great pleasure.</ P.

Og at barnet vil bringe lykke.
And the baby will bring its own luck.

Men barnet vil være sund?
But the child will be healthy?

Vær ikke bange for, at barnet vil fange en forkølelse.
Do not be afraid that the baby will catch a cold.

Barnet vil tjene sagen.
The child will serve the cause.

Opfostret af en anden. For barnet vil blive.
Because the child will be… raised by another.

Opfostret af en anden. For barnet vil blive.
Raised by another. Because the child will be.

Sådan finder du ud af, hvem barnet vil se ud.
How to find out who the child will look like.

Sådan bestemmer du, hvem barnet vil se ud.
How to determine who the child will look like.

Efter undfangelsen er der lagt gener, som barnet vil arve.
After conception, genes are laid that the child will inherit.

Hvordan man ved, hvornår barnet vil være.
How to know when the child will be.

Sådan bestemmer du hvilket køn barnet vil være.
How to determine what sex the child will be.

Barnet vil elske dig.
This baby is gonna love you.

Barnet vil elske dig.
This baby's gonna love you.

Barnet vil elske det.
The child is sure to like it.

Barnet vil være der,
The child will be there,

Levering: Barnet vil til sidst blive leveret gennem indsnit i kroppen.
Delivery: The baby will finally be delivered through the incisions in the body.

Og barnet vil vide det.
And that baby, she's gonna wanna know it.