BARROT - oversættelse til Engelsk

• barrot

Eksempler på brug af Barrot på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

må vi- som Barrot sagde- ikke nægte dette, forudsat at vi ikke tilsidesætter vores borgeres sikkerhed,
in fact, as Mr Barrot said- provided that we do not forego our citizens' safety,

næstformand Barrot og næstformand Tajani,
Vice-President Jacques Barrot and Vice-President Antonio Tajani,

vi kan komme her i aften og høre den afgående kommissær Barrot og det nye spanske formandskab bruge ord som"målrettet" og"ambitiøs" om kommissæren.
hear the outgoing Commissioner, Mr Barrot, and the new Spanish Presidency use words like'determined' and'ambitious' for the Commissioner.

János Tóth sammen med Jacques Barrot, næstformand for Europa-Kommissionen.
Mr János Tóth with Mr Jacques Barrot, Vice-President of the European Commission.

Selvfølgelig takker jeg også det tyske formandskab og kommissær Barrot.
My thanks too, of course, to the German Presidency and to Commissioner Barrot.

Min anden gave vil jeg give til hr. Barrot.
I would like to give my second present to Mr Barrot.

Jeg vil gerne byde Cecilia Malmström og kommissær Barrot velkommen.
I too would like to welcome Mrs Cecilia Malmström and Commissioner Barrot.

Hr. Barrot har allerede behandlet et par andre sager udførligt.
Commissioner Barrot has already discussed a number of other issues at great length.

Som hr. Barrot sagde, mangler der imidlertid arbejdskraft for øjeblikket.
However, as Mr Barrot has said, there is a shortage of workers at the moment.

Lucien Barrot etablerede et domæne på den nuværende adresse i 1975.
Lucien Barrot established his domain at Chemin du Clos in 1975.

Næstformand Barrot har til hensigt at fremlægge en hvidbog om bytrafik.
Vice-President Barrot plans to present a White Paper on urban transport.

Fra Frankrig har vi hr. Barrot, der påtager sig transportområdet.
From France we have Mr Barrot, who will take on transport.

sendt den til hr. Barrot.
sent it to Mr Barrot.

Jeg besvarer dette spørgsmål på vegne af min kollega hr. Barrot.
I am taking this question on behalf of my colleague, Mr Barrot.

Jeg skal naturligvis lade alle Deres bemærkninger gå videre til næstformand Barrot.
Of course, I will pass on all of your comments to Vice-President Barrot.

I denne forbindelse fortjener hr. Costa og hr. Barrot særlig ros.
In this connection Mr Costa and Commissioner Barrot deserve special praise.

Kommissær Barrot, hvorfor sidder jeg i samme situation igen i dag?
Commissioner Barrot, why do I find myself in the same position again today?

Jeg fremsatte kommentarerne om hr. Barrot efter at have undersøgt sagen meget nøje.
I made the comments about Mr Barrot having researched the case very carefully.

Jeg vil gerne spørge kommissær Barrot, hvilke konsekvenser det får for visumansøgerne.
I would like to ask Commissioner Barrot what the implications are going to be for visa applicants.

Hr. Barrot har aldrig nogensinde begået en strafbar handling- aldrig nogensinde!
At no time has Mr Barrot ever committed a criminal offence- at no time whatever!