JACQUES BARROT - oversættelse til Engelsk

• jacques barrot
• mr barrot

Eksempler på brug af Jacques barrot på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

udvidelse af agenturets ansvarsområder, og det glæder mig at høre Jacques Barrot meddele, at dette forslag bliver stillet i løbet af efteråret.
I am pleased to have heard Mr Barrot announce that this proposal would be presented in the autumn.

Som Kommissionens næstformand Jacques Barrot har bekræftet,
As Vice-President Barrot has confirmed,

I juli var der f. eks. en udbytterig debat mellem Kommissionens næstformand, Jacques Barrot, og formændene og generalsekretærerne for de nationale økonomiske
In this connection a fruitful discussion was held in July between Mr Barrot, Vice-President of the Commission, and the presidents

som Kommissionens transportkommissær Jacques Barrot deltog i, vedtog EØSU en udtalelse om midtvejsevalueringen af Kommissionens hvidbog»Hold Europa i bevægelse« om transportpolitikken.
which was attended by Jacques Barrot, Transport Commissioner, the EESC adopted an opinion on the mid-term review of the Commission's transport White Paper-‘Keeping Europe on the move.

Jeg træder i dag i stedet for min kollega i Kommissionen, Jacques Barrot, som gerne ville have været personligt til stede,
I am standing in, today, for my fellow Commissioner Jacques Barrot, who would have liked to have been here in person

som hr. Jacques Barrot sagde, begrænses med hensyn til anvendelsesområde og tid.
but, as Mr Barrot said, these should be restricted in terms of scope and also time.

der har talt til fordel for denne betænkning, samt Jacques Barrot for hans støtte og det arbejde, som Kommissionen lægger for dagen i bestræbelserne på at ændre en række direktiver,
support of this report, as well as Mr Barrot for his support and the work the Commission is undertaking to amend certain directives,

Apr. 2008, sagde EU Vice President Jacques Barrot, EU kommissær med ansvar for Frihed,
On Apr. 17, 2008, EU Vice President Barrot, Commissioner responsible for Freedom,

Den franske regering annoncerede den 31. marts, at Jacques Barrot er udpeget til EU-kommissær for regionalpolitikken.
On 31 March, the French Government announced the appointment of Jacques Barrot as European Commissioner with responsibility for regional policy.

navnlig til Kommissionens næstformand Jacques Barrot.
the Vice-President of the European Commission, Jacques Barrot.

Inden Dem, tog Jacques Barrot initiativet til at introducere en grønbog med løfte om en handlingsplan.
Mr Barrault, before you, took the initiative of introducing a Green Paper, with the promise of an action plan.

Den ansvarlige kommissær, Jacques Barrot, har lovet at fremlægge en informativ rapport ultimo juli,
The Commissioner responsible, Jacques Barrot, has promised to present an informative report by the end of July,

hr. rådsformand, Jacques Barrot, mine damer og herrer!
Mr Barrot, ladies and gentlemen,

Beijing- som Kommissionens næstformand, Jacques Barrot, har undertegnet, er et tegn på velvilje.
Beijing by the Vice-President of the European Commission, Jacques Barrot, is an example of goodwill.

Den 20. juli i år blev jeg udpegedet af viceformanden for Europa-Kommissionen, Jacques Barrot, som en af de seks»koordinatorer« i det transeuropæiske transportnet TEN-T.
On 20July 2005 I was appointed by European Commission Vice-President Jacques Barrot to be one of the six transEuropean transport network(TEN-T)‘coordinators.

Jeg gratulerer Jacques Barrot, næstformand i Kommissionen med ansvar for transport,
I congratulate Jacques Barrot, Vice-President of the Commission with responsibility for transport,

I betragtning af de fremragende betænkninger, der har støttet vores forhold til næstformanden, Jacques Barrot, under udformningen af grønbogen,
Given the excellent reports that bolstered our relations with Vice-President Barrot during the drafting of the Green Paper,

Jeg vil derfor henvende mig til næstformanden for Kommissionen, hr. Jacques Barrot, og anmode ham om straks at gribe ind for at løse op for denne situation.
Therefore, I here turn to the Vice-President of the European Commission, Jacques Barrot, and ask him to intervene without delay in order to unblock this situation.

efter drøftelser med min kollega Jacques Barrot, vil jeg anbefale, at han underretter Parlamentet direkte om den seneste udvikling i situationen.
following discussion with my colleague Jacques Barrot, I shall recommend that he keeps Parliament directly informed of the latest developments in the situation.

EU-kommissær Jacques Barrot: Det fælles europæiske asylsystem blev oprettet med det formål at gøre EU til et fælles område for beskyttelse af flygtninge… og at nå frem til harmoniserede regler.
EU commissioner Jacques Barrot: The Common European Asylum System was created with the aim of making the European Union a single area of protection for refugees.…. and to arrive at harmonised rules.