BEDSTE UNIVERSITETER - oversættelse til Engelsk

• best universities
• top universities
• best colleges

Eksempler på brug af Bedste universiteter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

På et af USA's bedste universiteter. Min far har skaffet dig plads Han ville selv fortælle dig det, men.
He was thinking of telling you himself, but… at one of the best universities in the United States, in New York. My father has got you a place.

På et af USA's bedste universiteter. Min far har skaffet dig plads Han ville selv fortælle dig det, men.
My father has got you a place at one of the best universities in the United States, He was thinking of telling you himself, but… in New York.

Se invitationen her Se det samlede program for dagen her Aarhus Universitet går frem på Shanghai-rangliste Den nye Shanghai-rangliste over verdens bedste universiteter er netop offentliggjort.
See the invitation here See the full programme for the day here Aarhus University moves up Shanghai ranking The new Shanghai ranking list of the world's best universities has just been published.

Konsekvent rangeret som en af Ruslands bedste universiteter, det Højere School of Economics er en leder i russisk uddannelse
Consistently ranked as one of Russia's top universities, de Higher School of Economics är en ledare i rysk utbildning

Siden da, Lancaster University er steget til at blive en af Storbritanniens bedste universiteter, med over 12,000 studerende og 2,500 ansatte i Bailrigg campus,
Since then, Lancaster University has risen to become one of Britain's top universities, with over 12,000 students and 2,500 employees within

kultur, Vi lover at fortsætte med at være mindst en af Japans bedste universiteter.
we pledge to continue to be at least one of Japan's top universities.

om, at der ud af de 20 bedste universiteter kun befinder sig tre i EU,
that of the 20 top universities only three are from the EU

Som en af Japans bedste universiteter, Tokyo Institute of Technology søger at bidrage til civilisationen,
As one of Japan's top universities, Tokyo Institute of Technology seeks to contribute to civilization,

Gode universiteter. Bobby kunne begynde forfra.
Good universities. Bobby could start over.

Der er gode universiteter derovre.
There are fine universities there.

På grund af bedre fag nu, på du ved, bedre universiteter.
Cause better classes now at, you know, a better college.

Den bedste stipendiat…- Jesper?- På verdens bedste universitet.
The best scholar at the world's greatest university.

Bobby kunne begynde forfra. Gode universiteter.
Good universities. Bobby could start over.

Jeg vil gerne på et godt universitet, så jeg kan blive til noget.
I want to go to a good college, so I can have a fruitful life.

Til et godt universitet, et godt job
To a good college, a great job

Det er virkelig godt universitet at studere medicin i Ukraine.
It is really good university to study medicine in Ukraine.

Fisk er et godt universitet, far.
Fisk is a really good school, Dad.

Så ungerne får medicin i håb om et bedre universitet?
So you get the kids hopped up on drugs to get'em in to a better college?

Det er et virkelig godt universitet.
It's a very good university.

Hør. Alle, der arbejder her, har gået på et godt universitet.
Look, everyone working here is a graduate from a good university.