Eksempler på brug af Begivenhedsrige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fire meget begivenhedsrigt år som Obamas udenrigsminister 2009- 2013.
Begivenhedsrig uge, hva'?
Eventful week, huh?Året 1883 var begivenhedsrigt for Stieltjes for han gift med Elizabeth Intveld i maj.
The year 1883 was eventful for Stieltjes for he married Elizabeth Intveld in May.Barcelona er et spændende og begivenhedsrigt sted at være i november.
Barcelona is an exciting and eventful place to be this November.Blev endnu et dynamisk og begivenhedsrigt år for DSI Swinging Europe.
Became another dynamic and eventful year for DSI Swinging Europe.Har været et begivenhedsrigt og spændende år for Kruso.
Has been an eventful and exciting year for Kruso.Den forløbne uge har været særdeles begivenhedsrig.
The past week has been very eventful.Jeg anede ikke, at denne rejse ville blive så begivenhedsrig.
I had no idea this trip would be so eventful.God, du se, at jeg har"spring" begivenhedsrigt.
Good, you see I have"spring" eventful.Året 1847 var et begivenhedsrigt én for Kirchhoff.
The year 1847 was an eventful one for Kirchhoff.Året 1797 var et begivenhedsrigt én for Carnot.
The year 1797 was an eventful one for Carnot.Min har været begivenhedsrig.
Mine's been… eventful.Det var begivenhedsrigt.
It was eventful.Jeg hører, rejsen var begivenhedsrig.
I hear that your trip was eventful.Min har været begivenhedsrig.
Mine, somewhat eventful.Det var… det var begivenhedsrigt.
Oh, I mean, it was… It was eventful.Ja. Det har været et ret… begivenhedsrigt besøg, ikke sandt?
You may. You know, eventful visits, has it not? this has been one of the more?Den var… begivenhedsrig.
It was… eventful.At det bliver en vigtig og begivenhedsrig tur.
I sense this will be a momentous and eventful tour indeed.Regnskabsår 2016 har været en begivenhedsrig for den indiske økonomi.
The fiscal year 2016 has been an eventful one for the Indian economy.
