BIDROG OGSÅ - oversættelse til Engelsk

• also contributed
• also helped
• also assisted

Eksempler på brug af Bidrog også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kerry Hill racer bidrog også signficantly, og Radnor,
Kerry Hill breeds also contributed signficantly, and the Radnor,

Banken bidrog også ved at sikre vigtige projekter, som ellers ikke ville være blevet gennemført på grund af de vanskelige økonomiske forhold inden for områder som infrastrukturer og innovation.
The Bank was also instrumental in safeguarding important projects that would otherwise not have been carried out owing to the difficult economic circumstances in areas such as infrastructure or innovation.

Mange år senere, ved Melchiors' sølvbryllup i 1871, holdt han tale for sin tidligere elev og bidrog også på anden måde til underholdningen ved sølvbrylluppet11.
Several years later, at Melchior's silver wedding in 1871, he made a speech in honour of his former pupil, and he also contributed to the entertainment at the silver wedding in other ways14.

Det unge blods energi bidrog også til de aldrende herskere til at føle sig unge igen.
The energy of the young blood also helped the aging rulers to feel themselves young again,

Jeg bidrog også hertil med mine egne ændringsforslag om en fremtidig indførelse af en fællesskabsordning, et system til"registrering af personskader", der kan bidrage
I also helped in that direction with my own amendments, so that if in the future a community mechanism is created,

De bidrager også til skabelsen af ozon
They also contribute to the creation of ozone

hurtige temperaturskift bidrager også til overfladebrud og korrosion.
rapid temperature fluctuations also contribute to surface breakage and corrosion.

De bidrager også til eliminering af olieagtig glans.
They also contribute to the elimination of oily shine.

Kampagnerne bidrager også til holdnings- og adfærdsændringer.
The campaigns also contribute to a change in attitudes and behavioural changes.

Det bidrager også til gennemførelsen af Lissabon-dagsordenen.
It also contributes to the achievement of the Lisbon agenda.

Det bidrager også med en trediedel af alt vi spiser.
It also provides a third of the food we eat.

Et godt arbejdsmiljø bidrager også til at højne produktiviteten.
Providing a healthy work environment also helps keep productivity high.

Dette bidrager også til, at risikoen for infektion minimeres.
This also helps to minimise the risk of infection.

larmende rum bidrager også til et bekræfte nummer kaldet.
boisterous room contributes also to a confirm number called.

Denne oprydning i sortimentet bidrager også en konsekvens fokusering på kerneområderne hos Truma.
This range rationalisation is also part of Truma's consistent focus on its core business.

Opkøbet bidrager også til koncernens vækstmål.
The acquisitions also contribute to the Group's growth target.

Den bidrager også til den store frihøjde.
It also contributes to the high ground clearance.

Landbrugserhvervet bidrager også betydeligt til valutaindtjeningen.
Farming also contributes importantly to foreign exchange earnings.

De bidrager også til at sammentrænge miljødata til forståelige oplysninger.
They also help to condense environmental data to understandable information.

Disse plastre bidrager også til en hurtigere sårheling.
These plasters also contribute to a faster wound healing.