BIND DEM - oversættelse til Engelsk

• tie them
• bind them
• them up
• wrap them

Eksempler på brug af Bind dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bind dem op.
Untie them.

Bind dem.
Tie them up.

Hammond, bind dem fast til den her og giv mig en tommelfinger.
Hammond, tie both of them to this and give me a thumbs up.

Bind dem. Ind mod væggen!
Tape them up. Face the wall!

Bind dem nu bare!
Tie them up!

Bind dem stramt.
Tie tight.

Bind dem. Hænderne er ikke problemet.
The hands are not the issue. Tie them up.

Menig, bind dem op, og få dem over på sygegangen.
Airman, let's get these people out of these bindings and to the infirmary.

Bare fordi vi spiser og drikker? Bind dem.
Just because we're eating and drinking? Tie them up.

John, bind dem.
John, get them tied up.

Før fangerne ind til svinene og bind dem.
Get the prisoners back with the pigs, bound!

Du skal ikke bekymre dig om os. Bind dem.
Don't worry about us. Tie them up.

Hent rebet, bind dem.
Get the rope, tie'em up.

så bind dem hurtigt.
so tie quickly.

Bind dem på deres hoveder med lyse sjaler,
Tie them on their heads with bright shawls,

Bind dem som et tegn på din hånd,
Bind them as a sign on your hand,

Bind de 5 røde pomponer jævnt fordelt rundt om den åbne ring nederst på køkkenrulleholderen- bind dem så de ligger tæt mod træet- se C på tegningen.
Tie the 5 red pom poms evenly around the ring at the bottom of the holder- Tie them so that they sit close to the tree- see C in the sketch.

Godhed og Troskab vige ej fra dig, bind dem som Bånd om din Hals,
Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck;

Godhed og Troskab vige ej fra dig, bind dem som Bånd om din Hals, skriv dem på dit Hjertes Tavle!
Don't let kindness and truth forsake you. Bind them around your neck. Write them on the tablet of your heart!

Troskab vige ej fra dig, bind dem som Bånd om din Hals,
truth forsake thee: bind them about thy neck;