BLADETS - oversættelse til Engelsk

• magazine's
• of the blade
• of the leaves
• of the leaf
• wau

Eksempler på brug af Bladets på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hele fremstillingsprocessen foregår i hånden, hvilket gør det muligt at fremstille et smykke som på alle tænkelige måder bevarer bladets unikke egenskaber.
The entire manufacturing process takes place by hand, which makes it possible to produce a piece of jewelry that in every imaginable way retains the unique properties of the leaf.

Til blade der er længere end 4x bladets bredde, er en patenteret dæmperenhed en del af designet.
For blades longer than 4x width of the blade a patented dampening device is part of the design.

Se bladets elektroniske udgave her- artiklerne er på s. 6
See the magazine's electronic edition(in Danish) here- the articles

hvilket gør det muligt at bevare bladets skønhed og lethed,
making it possible for the beauty and lightness of the leaves to be kept,

Baseret på den dybe vinkel af penetration, og bladets skarphed, vil jeg sige, det var.
Based on the depth angle of penetration and the keenness of the blade, I would say it was.

Magasinet Appetize bringer i sit seneste nummer to store portrætter af to DJM-studerende fra Aalborg i bladets serie”Stjerner i svøb”.
In the new issue of the magazine Appetize there are two large portraits of two Academy-students from Aalborg in the magazine's series"Stars in the making.

Blade der er længere end 4 x bladets bredde designes med en patenteret dæmpningsanordning.
Blades longer than 4x the width of the blade are designed with a patented dampening device.

At være i stand til at vise alle disse vidunderlige piger til bladets læsere er en mission for mig.
Being able to show off all of those wonderful girls for the magazine's readers is a mission for me.

Og for at vise hendes fit krop foran bladets læsere, hun har ikke noget imod.
And to show off her fit body in front of the magazine's readers, she has nothing against.

For eksempel hjælper bladets rytmiske tilgang til at udvikle den korrekte glatte stilling,
For example, the rhythmic approach of the blades will help to develop the correct smooth posture,

Men for meget glans kan mindske bladets evne at fotosyntetisere
But too much shine can reduce a leaf's ability to photosynthesize

De ansatte anser Henry for at være bladets fader, mens Doug er moderen, der nipper til madsherryen.
While Doug is like the mom who keeps hitting the cooking sherry. The staff considers Henry to be the dad of the magazine.

De ansatte anser Henry for at være bladets fader, mens Doug er moderen, der nipper til madsherryen.
The staff considers Henry to be the dad of the magazine, while Doug is like the mom who keeps hitting the cooking sherry.

Dog det stærke politiske Fællesskab og Bladets opadgaaende Betydning holdt slige dulgte Uoverensstemmelser nede,
However, the strong political fellowship and the rising trend of the newspaper kept such disagreements in check and one got along

Men for meget glans kan mindske bladets evne at fotosyntetisere
But too much shine can reduce a leaf's ability to photosynthesize

Derudover kan bladets behandlingscenter med brug af en maskine opnås ved en flerkanals kontinuerlig behandling,
In addition, with the processing center of the magazine with the use of a machine can be achieved in a multi-channel continuous processing,

For eksempel er bladets levetid ca. 3 år ved brug af trimmeren i 5 minutter 10 gange om måneden.
For example, the blade life is approximately 3 years when using the trimmer for 5 minutes 10 times a month.

Også Ekstra Bladets anmelder er positiv over for seriens indledende episode, som han belønner med fire stjerner.
The reviewer from the Danish newspaper Ekstra Bladet is also positive about the first episode which he rewards with four stars.

Ekstra Bladets leder gennemgik i øvrigt samme dag Foghs”hele løgne
The same day the Ekstra Bladet went through Foghs"whole lies

Ved efteråret udvikler bladets roset, og blomstringen kan kun forventes i næste sæson.
By the autumn the rosette of leaves develops, and flowering can be expected only in the next season.