BLEV BEORDRET - oversættelse til Engelsk

• was ordered
• was commanded
• was told
• were ordered
• were told

Eksempler på brug af Blev beordret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jack blev beordret ikke at ryge.
Jack was ordered not to smoke.

Så du blev beordret at tage et lift med.
So you were ordered to hitch a ride.

Hun blev beordret til at bringe dig tilbage i live.
She was ordered to bring you back alive.

Vi blev beordret til at skyde.
We were ordered to fire.

Jeg tror, hun blev beordret til at blive gravid.
I think she was ordered to get pregnant.

Fint nok. Så dræber du hende, som du blev beordret til.
Fine, then. You kill her, like you were ordered to.

Men ikke den sejr, der blev beordret.
But it is not the victory that was ordered.

Fint nok. Så dræber du hende, som du blev beordret til.
You kill her, like you were ordered to. Walker: Fine, then.

Begge dele. Det korte svar er, at jeg blev beordret til at gøre det.
The short answer is… I was ordered to. Both.

Så dræber du hende, som du blev beordret til.
Like you were ordered to. You kill her.

Men ikke den sejr, der blev beordret.
But it's not the victory that was ordered.

Jeg blev beordret til at hente Raina.
My orders were to collect Raina.

Han blev beordret til at lave filmen.
You know he only did the film under orders.

Du blev beordret til at miste din medmenneskelighed.
You were called to lose your humanity.

Jeg blev beordret til at se til dig.
I had orders to check on you.

Jeg blev beordret til at skjule ham i Paris.
I have been ordered to hide him in Paris.

Constance. Jeg blev beordret til at skjule ham i Paris.
I have been ordered to hide him in Paris. Constance.

Vi blev beordret til at bevogte fangen.
We have orders to guard the prisoner.

Derefter blev han beordret til at føre mændene fra det 7.
Back into the Valley of Death. Then ordered him to lead the men of the 7th Cavalry.

Derefter blev han beordret til at føre mændene fra det 7.
Then ordered him to lead his men back into the Valley of Death.