Eksempler på brug af Blev helt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han blev helt tudevorn over det.
He got all weepy about it.Værktøjet blev helt lavet fra bunden
Richie forsvandt, før jeg blev helt ond.
Richie disappeared before I turned completely evil.Resultatet var. atjeg blev helt beruset.
With the result that I became completely intoxicated.Der blev helt stille.- Fuldstændig.
It went completely quiet. Absolutely.Klosteret blev helt ødelagt af bønderne, som kæmpede for frihed og retfærdighed.
The abbey was completely destroyed by the peasants who struggled for more freedom and justice.Han blev helt bibelsk på mig og han gav mig sit mærke.
He got all biblical on me and gave me his mark.at hans kinder blev helt røde.
his cheeks turned completely red.- Well, hello.Alle tre eksperimenter blev helt rumligt placeret identisk.
Rosenborg blev helt opgivet som kongelig residens, mens Louise var dronning.
Rosenborg was completely abandoned as a Royal residence while Louise Jeg blev helt vild i varmen af at se på Caroline
I got all hot and bothered watching CarolineDer blev helt stille.
It went completely quiet.Du blev helt ved at kravle ud ad et vindue.
You were completely by crawling down a window.Jeg fortalte dig Amino Tropical Blast's fordele Blev helt udokumenteret.
App design blev helt omskrevet.
App design was completely rewritten.Så mødte jeg dig og blev helt forvirret.
Then I met you and got all confused.Disse firmaer blev helt og aldeles drevet af Simons indre kreative kilde.
These companies were completely run by the creative source within him.Jeg blev helt overrumplet, for hun var så kærlig og forstående.
I was completely taken aback, and she Undskyld, jeg blev helt.
I'm sorry, I got all.Jeg havde det samme brud sidste år, og det blev helt lilla!
I had the exact same break last year, and it got all purple!
