BLEV IKKE OFFENTLIGGJORT - oversættelse til Engelsk

• was not published
• were not disclosed
• were not published
• was unpublished

Eksempler på brug af Blev ikke offentliggjort på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De tilsagn, som Allied og TGI gav i august 1984, og som Kommissionen accepterede(Kommissionens forordning nr. 2253/84 (3)), blev ikke offentliggjort, men ICI var udmærket klar over, at der var givet tilsagn om en mindstepris på 112,26 £ ab lager.
The untertakings offered by Allied and TGI in August 1984 and accepted by the Commission(Commission Regulation(EEC) No 2253/84(3)) were not published but ICI was well aware that the minimum price undertaking was£ 112,26 ex-store.

faktisk papiret blev ikke offentliggjort af Berlin Akademi.
indeed the paper was not published by the Berlin Academy.

selv om hans engelsk oversættelse blev ikke offentliggjort indtil 1801.
although his English translation was not published until 1801.

og disse forsøg blev ikke offentliggjort.
and those trials were not published.

en analyse af arbejdet i Paul Garverimaskiner der blev ikke offentliggjort før 1938, seksten år efter Boutroux's død.
an analysis of the work of Paul Tannery which was not published until 1938, sixteen years after Boutroux's death.

ved hjælp af en række ekspansion for den inverse funktion f. Papiret blev ikke offentliggjort på det tidspunkt(selv om det blev offentliggjort i 1950'erne),
by using a series expansion for the inverse function of f. The paper was not published at the time(although it was published in the 1950s)

Uafhængige eksperters analyser bliver ofte ikke offentliggjort, idet de går imod politiske synspunkter.
Analyses by independent experts often go unpublished, since they contradict political views.

Din e-mail adresse bliver ikke offentliggjort eller videregivet til tredieparter.
Your email address will not be published or forwarded to third parties.

Din mailadresse bliver ikke offentliggjort.
Your email address will not be published.

Email bliver ikke offentliggjort.
Email will not be published.

Din e-mailadresse Din e-mailadresse bliver ikke offentliggjort.
Your email address Your e-mail address will not be published.

Dacadia& partnere Navn Email(bliver ikke offentliggjort) Tilfredshed.
Dacadia& partners Name Email(will not be published) Satisfaction.

Vi har brug for din e-mailadresse, men den bliver ikke offentliggjort.
We will need your email address for authentication, but it will not be published.

Navn og emailadresse på kontaktpersonen bliver ikke offentliggjort i link-biblioteket.
The name and e-mail address of the contact person will not be published in the link directory.

indlæg til vores gæstebog. Vi har brug for din e-mailadresse, men den bliver ikke offentliggjort.
We will need your email address for authentication, but it will not be published.

Din bedømmelse meget brugbart brugbart neutral delvist brugbart slet ikke brugbart Navn Din kommentar Din by Dit land Din e-mailadresse Din e-mailadresse bliver ikke offentliggjort.
Your rating very useful useful average of some use of no use Name Your review Your city Your country Your email address Your e-mail address will not be published.

Jeg aner det ikke, for det blev ikke offentliggjort.
I have no idea because they were never published.

Studiet blev ikke offentliggjort, så vi ved ikke, hvor mange der blev adskilt.
How many people's lives were separated in this fashion. Because the study's never been published we simply don't know definitively.

Resultaterne blev ikke offentliggjort, fordi markedet var meget følsomt,
The results were not made public, because the market was very sensitive,

En sådan ansøgningsrunde blev ikke offentliggjort før den 31. december 1999, den dato,
No such invitation was published before 31 December 1999,