BLEV LØSLADT - oversættelse til Engelsk

• was released
• got out
• was freed
• were released
• be released
• of prison
• was paroled
• was let go

Eksempler på brug af Blev løsladt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De blev løsladt i sidste uge på grund af overbelægning.
They were released last week due to overcrowding.

Huub blev løsladt af befrielseshæren.
Huub was released by the liberation army.

Så da jeg blev løsladt, tog jeg hen for at besøge hende.
So when I got out, I went to visit her.

Spørgsmål: Hvis du blev løsladt, hvad er det første, du ville gøre?
Question: If you were released, what is the first thing you would do?

Da jeg blev løsladt, kom mine forældre og hentede mig.
When I was released, my parents came to pick me.

Han blev løsladt kort tid efter, at jeg blev fængslet.
He got out soon after I arrived.

Alle blev løsladt 12000 BERORA sæt og solgte dem kun i Norge.
In total, 12000 sets of BERORA were released and they were sold only in Norway.

Han blev løsladt fra ungdomsfængslet, da han var 16. Undskyld.
He was released from juvie when he was 16. Sorry.

Han blev løsladt i april.
He got out in April.

Amerikanske fanger blev løsladt uden løsepenge.
American prisoners were released without ransom.

Esteban Solares blev løsladt i dag.
Esteban Solares was released today.

Han er den sidste, som blev løsladt.
He's the last one that got out.

Du ville ikke have, at gidslerne blev løsladt før valget.
You would not want the hostages were released before the election.

Og så da Alice blev løsladt i Frankrig.
And then after Alice was released in France.

Jimmy bare blev løsladt.
Jimmy just got out.

De to, der blev tilbageholdt, blev løsladt omkring 31 timer senere.
The two who had been detained were released about 31 hours later.

Det hele startede den dag, min far blev løsladt.
It all started the day my father was released.

Jeg hørte, du blev løsladt.
I heard you got out.

Chakotay og Tom blev løsladt.
Chakotay and Tom were released.

Ian Gallagher blev løsladt.
Ian Gallagher was released.