BLEV LØSLADT - oversættelse til Spansk

salió
ud
forlade
komme ud
væk
ude
at date
dating
slippe
afrejse
liberación
frigivelse
befrielse
løsladelse
frigørelse
udfrielse
udsætning
frihed
udslip
liberation
release
soltaron
slippe
frigive
give slip
drop
løsne
løs
fri
smide
at løslade
quedaron en libertad
løslades
at blive løsladt
puesto en libertad
løsladt
frigivet
sat fri
blevet udgivet
fueron liberadas
salir
ud
forlade
komme ud
væk
ude
at date
dating
slippe
afrejse

Eksempler på brug af Blev løsladt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Blev arresteret, hvoraf 504 blev løsladt igen.
De los 689 detenidos, finalmente 504 fueron puestos en libertad.
Hun overlevede og blev løsladt.
Ella vivió y fue liberada.
Han er den sidste, som blev løsladt.
Fue el último en salir.
To blev løsladt uden sigtelser, mens seks andre er blevet løsladt mod kaution.
Dos fueron liberadas sin cargos, mientras que otras seis recibieron libertad bajo fianza.
Nelson Mandela og de øvrige ledere blev løsladt.
Manuel Rosales y otros dirigentes fueron puestos en libertad.
Millioner af mennesker blev løsladt fra lejrene og rehabiliteret.
Millones de personas fueron liberadas del Gulag y rehabilitadas.
Turisterne blev løsladt torsdag.
Las detenidas fueron liberadas al jueves.
Fire blev løsladt.
Cuatro personas fueron liberadas.
Gaahl blev løsladt i december 2006.
Gaahl es liberado en Diciembre de 2006.
Den franske konge Frans I blev løsladt fra spansk fangenskab.
Francisco I de Francia es liberado por los españoles.
Din kone blev løsladt for en time siden.
Su esposa fue puesta en libertad hace una hora.
Blev løsladt af dommeren.
Puestos en libertad por el juez.
Han blev løsladt næste år.
Él debía ser liberado el próximo año.
Mens du blev løsladt blev jeg lukket ned.
Mientras a ti te soltaban a mí me cerraban.
Slaverne blev løsladt.
Los esclavos eran liberados.
Hun var som bekendt dødsdømt men blev løsladt i november.
El hombre fue arrestado, pero quedó en libertad en noviembre.
ville kontakte hende, når han blev løsladt.
dijo que planeaba contactarla tras ser liberado.
Jeg hørte, du blev løsladt.
He oído que te soltaban.
Nelson Mandela blev løsladt.
Nelson Mandela es liberado.
Men hun døde, inden jeg blev løsladt.
Pero… la pobre murió antes de que me soltaran.
Resultater: 405, Tid: 0.0757

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk