LØSLADT - oversættelse til Spansk

• liberado
• puesto en libertad
• liberación
• libre
• salido
• dejado en libertad
• soltado
• liberados
• liberada
• liberadas
• puestos en libertad
• puesta en libertad
• libres
• sale
• salió
• puestas en libertad
• salir
• dejada en libertad

Eksempler på brug af Løsladt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men man kan dog godt blive løsladt på et eller andet tidspunkt.
Aun así, puede ser puesta en libertad en cualquier momento.

Begge mænd blev til sidst løsladt.
Al final, los dos hombres fueron puestos en libertad.

før de blev løsladt.
hasta ser liberadas.

I slutningen af de tusind år bliver Satan løsladt.
Después de los mil años Satanás es soltado.

Lauryn Hill løsladt fra fængslet.
Lauryn Hill sale de la cárcel.

En kvinde er løsladt mod kaution.
Una mujer ha sido puesta en libertad bajo fianza.

De arresterede blev hurtigt løsladt.
Los detenidos fueron rápidamente puestos en libertad.

Jeg hørte, du blev løsladt fra Arkham.
Había oído que te habían soltado de Arkham.

Hitler løsladt fra fængsel.
Hitler salió de prisión el.

Lauryn Hill løsladt fra fængslet.
Lauryn Hill sale de prisión.

Den yngste er løsladt.
La menor fue puesta en libertad.

De to vil blive afhørt og efterfølgende løsladt.
Serán interrogados y posteriormente puestos en libertad.

Løsladt for seks år siden.
Salió hace seis años.

Læs også: Chelsea Manning løsladt fra fængslet.
Estás leyendo: Chelsea Manning sale de prisión.

Men blot et par timer efter anholdelsen blev alle 14 løsladt.
Casi diez horas después del arresto, las cuatro mujeres fueron puestas en libertad.

Efter nogle dage blev de fleste gidsler løsladt.
En los días siguientes la mayoría de rehenes fueron puestos en libertad.

Den yngste er løsladt.
La menor ha sido puesta en libertad.

Lige løsladt fra fængslet for mord.
Acaba de salir de la prisión por asesinato.

Løsladt i går.
Salió ayer.

De fleste blev løsladt hurtigt.
La mayoría de ellos fueron puestos en libertad rápidamente.