BLEV OPRINDELIGT DESIGNET - oversættelse til Engelsk

• was originally designed
• was initially designed
• were originally designed

Eksempler på brug af Blev oprindeligt designet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den faktorisering script blev oprindeligt designet til CryptoWall ransomware,
The factorization script was originally designed for CryptoWall ransomware,

Den raketfremdrivning Jet Pack, der ses i filmen, blev oprindeligt designet og opfundet til militær brug.
The rocket propulsion Jet Pack seen in the film was originally designed and invented for military use.

Boligen blev oprindeligt designet ved at udnytte den naturlige stenudgravning, som man kan se fra nogle af værelserne.
It was originally designed to take advantage of the natural rock excavation which can be seen from the large windows in some of the rooms.

IncrediMail til Outlook Converter blev oprindeligt designet til at lette e-mail migration fra Incredimail til Outlook,
IncrediMail to Outlook Converter was initially designed to facilitate email migration from Incredimail to Outlook,

UProxy blev oprindeligt designet til at give brugerne mulighed for at spille Unreal Tournament matcher over internettet på computere deler en dial-up forbindelse.
UProxy was initially designed to allow users to play Unreal Tournament matches over the Internet on computers sharing a dial up connection.

De blev oprindeligt designet til at give mere volumen til guitarer i danse bands,
They were originally designed to give more volume to guitars in dance bands,

Dette Thunderbird til Outlook værktøj blev oprindeligt designet til at være en alt-i-et værktøj til Thunderbird til Outlook email migration,
This thunderbird to outlook tool was initially designed to be an all-in-one tool for Thunderbird to Outlook email migration,

Frank Grimes blev oprindeligt designet som en"tidligere marinefyr med kortklippet hår",[7]
He was originally designed as a"burly ex-marine guy with a crew cut",[7]

UProxy blev oprindeligt designet til at give brugerne mulighed for at spille Unreal Tournament matcher over internettet på computere deler en dial-up forbindelse.
UProxy was initially designed to allow users to play Unreal Tournament matches over the Internet on computers sharing a dial up connection.

UNIX; operativsystemerne blev oprindeligt designet som tekstsystemer, kontrolleret af tastaturkommandoer-- hvilket er kendt som et'command- line interface'(CLI).& X- Window; og& kde; og andre projekter har siden tilføjet den grafiske brugerflade, du bruger nu. Det underliggende CLI- system er der imidlertid stadigvæk, og er ofte den nemmeste, hurtigste og mest effektive måde at udføre mange opgaver.
UNIX; operating systems were originally designed as text-only systems, controlled by keyboard commands-- what is known as a command-line interface(CLI). The& X-Window; and& kde; and other projects have since added the graphical interface you are now using. However, the underlying CLI system is still there, and is frequently the easiest, fastest and most powerful way to perform many tasks.

T-Cubed blev oprindeligt designet til it-support opkald,
T-Cubed was originally designed for IT support calls,

Den blev oprindeligt designet som en front-end til Sieve filter sprog.
It was originally designed as a front-end for the Sieve filter language.

kunne uden tvivl blive porteret til din foretrukne smag af Unix. Planeter blev oprindeligt designet til.
could doubtless be ported to your favorite flavor of Unix. Planets was originally designed for.

RAUL blev oprindeligt designet til brug af IT-grupper,
RAUL was originally designed for use by IT groups

Hovednettet blev oprindeligt designet tilbage i 1980'erne, idet det antages, at kun personer med adgang til denne forbindelse var andre mobiloperatører,
The core network was originally designed back in the 1980s, assuming the only people with access to that connection were other mobile operators,

Sep 17 I Grafisk design software, CAD-software Windows Læs mere Cheewoo Multi CAM 2.2.1005.1008 Denne CAM blev oprindeligt designet til 3D CNC rør profilskæring+ 2D CNC arkskæring komposit maskine.
Sep 17 in Graphic Design Software, CAD Software Windows read more Cheewoo Multi CAM 2.2.1005.1008 This CAM was originally designed for 3D CNC pipe profile cutting+ 2D CNC sheet cutting composite machine.

den internationale jakke blev oprindeligt designet som en motorcykel forsøg jakke
the International Jacket was originally designed as a motorcycle trials jacket

Parlor størrelseParlor størrelse guitar blev oprindeligt designet med kvinder i tankerne,
Parlor Size The Parlor size guitar was originally designed with women in mind,

Klubben blev oprindeligt designet af Mancinelli, en velkendt designer fra Rom.
The club was originally designed by Mancinelli, a well known designer from Rome.

Golfbanen blev oprindeligt designet af Harry Vardon
The golf course was originally designed by Harry Vardon