Eksempler på brug af Bliv lige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hallo. Bliv lige der.
Vent! Bliv lige her, så bliver du dagens mand.- Hvad?
You stay right here, and you're gonna save the day. Wait. What?Her, bliv lige der.
Here, just stay right there.Bliv lige her.
You stay right here.Bliv lige!
Stay straight!Vent! Bliv lige her, så bliver du dagens mand.
Wait. You stay right here, and you're gonna save the day.Bliv lige bag mig.
You stay right on my tail.Bliv lige der!
Just stay right there!Bliv lige bagved mig.
Stick right behind me.Bliv lige hvor I er.
Just stay right where you are.Hold on, you just stay right here, okay?Ja. Bliv lige her hos mormor.
Yeah. Now, you stay here with Granny.Thomas, bliv lige der.
Thomas, I want you to stay right there.Okay, bliv lige her.
Okay, hold right there.Bliv lige her.
You stay right there.Bliv lige her… og drik noget vand.
You stay right here… and Bliv lige bagved mig.
Herman, bliv lige stående derovre.
Herman, become just standing there.Okay, skat. Bliv lige her.
Hey, bliv lige.
Hey, stick around.
