BLIVE INDSAT - oversættelse til Engelsk

• be inserted
• be deployed
• be pasted
• be placed
• be deposited

Eksempler på brug af Blive indsat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når gøre brug af er forårsaget mod tilbøjelige kode for minearbejder vil helt sikkert blive indsat i tillæg til bagdør.
When the make use of is caused against the prone code the miner will certainly be deployed in addition to the backdoor.

baggrunde+ objekt vil resultatet blive indsat som en ny baggrund.
Background+Object the result will be inserted as a new background.

Kun én dag vil blive indsat, vil du fortsætte?
Only one day will be inserted, do you want to continue?

løsninger under antagelse af, at de vil blive indsat globalt er Intel,
solutions under the assumption that they will be deployed globally are Intel,

som automatisk vil blive indsat af Barcody Express.
which will automatically be inserted by Barcody Express.

Vi er troende i fremtiden af containere vi se dem blive indsat i produktionsmiljøer.
We are believers in the future of containers we see them being deployed in production environments.

De vil blive indsat i Pleasanton-fængslet… hvor De skal forblive indtil henrettelsen finder sted.
You are hereby remanded to the federal prison in Pleasanton where you shall remain until your sentence is carried out.

De rigtige mennesker er kendte for os og de vil blive indsat så hurtigt som muligt,
The right people are known to us and they will be installed as soon as possible,

Hvis præfiks medtager[F]-konstanten, vil kildefilnavnet blive indsat på[F]'s placering og nummereringen starter med nul.
If the image prefix contains the[F] constant, the source file name will be used in that position, and the incremental number starts from zero for each document.

En opt-out cookie vil blive indsat til at forhindre opsamling af dine data fra Google Analytics på et kommende besøg i denne hjemmeside.
An opt-out cookie will be set that will prevent the capture of your data by Google Analytics on a future visit to this website.

Nogle uønskede værdier kan blive indsat under transmission, hvilket forårsager CRC-fejl i Word-fil ved modtagerenden.
Some junk values might get inserted during transmission causing CRC error in Word file at the receiver end.

Derefter vil meritten blive indsat i dit studieprogram og vil fremgå af studieselvbetjeningen STADS.
The credit will then be added to your study programme and will appear in the Student Self-service system STADS.

Gennem affiliate links kan de også blive indsat på legitime og velkendte websteder.
Through affiliate links they can also be inserted onto legitimate and well-known sites.

Derudover vil europæiske forbindelsesofficerer blive indsat i vigtige EU-delegationer for at forbedre
In addition, European Liaison Officers will be deployed in key EU Delegations to improve

fleksibelt rør vil også blive indsat i maven og tolvfingertarmen for at tage fotografier.
flexible tube will also be inserted in the stomach and duodenum in order to take photographs.

Dette kopierer den aktuelt markerede tekst til klippebordet, så den kan blive indsat et andet sted. Klippebordet er en af& kde;'s usynlige egenskaber.
This copies the currently selected text to the clipboard so that it may be pasted elsewhere. The clipboard is a feature of& kde;

er der en generel forståelse af, at fonden ville blive indsat til støtte for projekter for vedvarende energi som den ambitiøse National Solar Mission
there is a general understanding that the Fund would be deployed to support renewable energy projects like the ambitious National Solar Mission

vil blive indsat igen i det sidste felt til højre.
will be inserted again in the last cell at the right.

Når den relevante software er installeret, eller filen er blot startet virus vil automatisk blive indsat. Alle disse filer kan også uploades via fildeling netværk som BitTorrent.
Once the relevant software is installed or the file is merely started the virus will automatically be deployed. All of these files can also be uploaded via file sharing networks such as BitTorrent.

tilmelde dig som en reel spiller på casino, vil$ 10 blive indsat på din rigtige konto(ikke købsbetinget) inden for 24 timer.
player at the casino, $10 will be deposited into your real account(no purchase necessary) within 24 hours.