HAVE INSERTED - oversættelse til Dansk

• har indsat
• har sat
• have indføjet
• har isat

Eksempler på brug af Have inserted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

only on the condition that I have inserted an implant to approx. 18000kr. Ie.
kun på betingelse af, at jeg får indsat et implantat til ca. 18000kr. Dvs.

Money Flow Index The calculation of the MFI is a bit complicated and I have inserted the calculation at the bottom of the article.
Money Flow Index Udregningen på MFI er en smule kompliceret, og jeg har indføjet den nederst i artiklen.

We have inserted a reference to that same Article 6, replacing the reference
Vi har indsat en henvisning til samme artikel 6 som erstatning for referencen til et direktiv om databeskyttelse,

Once you have inserted the item into your digital shopping bag,
Når du har indsat den post i din digitale shopping taske,

I personally would have inserted a sunset clause- irrespective of the fact that this is an international instrument- so that we could check
ej- også have indføjet en, således at vi efter fem år kunne kontrollere, om hele systemet havde haft nogen effekt,

manner of Article 859, would have inserted an explicit provision conferring on it the power exhaustively to determine derogations from Article 204(1).
som den har gjort i artikel 859, ville det have indføjet en udtrykkelig bestemmelse, der gav Kommissionen beføjelse til udtømmende at fastsætte undtagelserne fra artikel 204, stk. 1.

it should not have approved the aid as a lump sum but should have inserted a provision in its approval stating that the approval only covered aid that corresponded to the actual losses.
forventede tab i betalingsplanen, burde den ikke have godkendt støtten som et engangsbeløb, men have indføjet en bestemmelse om, at godkendelsen kun gælder for støtte, der svarer til de faktiske tab.

You have also won an equal role for Parliament in determining the scoreboard for detecting possible macroeconomic imbalances, and you have inserted firm guarantees on social dialogue,
De har ligeledes sikret Parlamentet en afgørende rolle i forbindelse med resultattavlen, som har til formål at konstatere eventuelle makroøkonomiske ubalancer, og De har fået indføjet sikre garantier omkring den sociale dialog,

then go to the title for PGC where you have inserted program and select chapter which points to program Z+1 DRM always inserts things in front of the selected item.
den i modificeret menu), så gå til titel for PGC, hvor du indsatte programmet og vælg kapitel, som peger til programmer Z+1 DRM indsætte altid FØR det markeret.

you will see whatever you have inserted instead. New characters are always put at the current cursor position.
du vil se hvad du måtte have indsat i stedet. Nye tegn bliver altid sat ved markørens position.

CASE T-215/06 would have inserted in the wording of Article 7 of Regulation No 40/94 a prohibition against the registration,
Pariserkonventionens artikel 6c, men ville i selve ordlyden af artikel 7 i forordning nr. 40/94 have indsat et forbud mod registrering, enten som EF-varemærke

Mr. Boothroyd has inserted these omitted words in his.
Mr. Boothroyd har indsat disse udeladte ord i hans.

I have insert à api key from Google(for browser) Anyone who knows?
Jeg har indsætte en API-nøgle fra Google(til browseren) Enhver, der kender?

I have insert à api key from Google for browser.
Jeg har indsætte en API-nøgle fra Google til browseren.

Each half has inserts from soft textiles.
Hver halvdel har indsatser fra bløde tekstiler.

Hagin has inserted long quotations of Kenyon in his own books without indicating that they are quotations.
Hagin har indsat lange Kenyon-citater i sine egne bøger uden at angive, at det er citater.

When you loaded the card again you got an error message which stated that"The card that has inserted contains errors”.
Når du læssede kortet igen fik du en fejlmeddelelse, der sagde, at"kortet, der har indsat, indeholder fejl.

When you loaded the card again you got an error message which stated that"The card that has inserted contains errors.
Når du har lagt kortet igen du fik en fejlmeddelelse, der erklærede, at"Det kort, der har indsat indeholder fejl.

Pearl has inserted socket-head screws from the underside of the keywork.
Pearl har indsat stik-head skruer fra undersiden af keywork.

After having inserted picture file into the PowerPoint,
Efter at have indsat billede fil i PowerPoint,